Dr.MauriceLam's Blog- Wilkommen bei meinem schönes Blog.Viel Spaß!!!

CNN主持Jack Cafferty 辱華言論

2008-04-23T03:07:00.000-07:00

His speech is pissing me off:

Well, I don't know if China is any different, but our relationship with China is certainly different. We're in hock(久債,抵押) to the Chinese up to our eyeballs because of the war in Iraq, for one thing. They're holding hundreds of billions of dollars worth of our paper(是指美金). We also are running hundred of billions of dollars worth of trade deficits(貿易赤字) with them, as we continue to import their junk(垃圾) with the lead paint(含鉛顏料) on them and the poisoned(有毒的) pet food and export, you know, jobs to places where you can pay workers a dollar a month to turn out the stuff(東西) that we're buying from Wal-Mart. So I think our relationship with China has certainly changed. I think they're basically the same bunch(口語:一班) of goons(蠢人)and thugs(暴徒) they've been for the last 50 years

如此可見,美國人根本就係發窮惡!!!
注意聽下人地點樣說"Certainly"呢個字,學下英文

Deutsche Grammatik- Imperativ (Imperative)

2008-04-21T05:57:00.000-07:00

我們對Imperativ(德文),Imperative(英文)這個文法是很熟識的,無論中文或英文也好,但是我們一直都沒有察覺到。Imperative中文解釋為"命令句"或"祈使句法",一般用於"要求","命令"和必須要做的事如:

"請你串出你的名字"(Please spell your name)中"串"同"spell"就是Imperative動詞
但是因為中文同英文比較簡單,不須要轉任何verb forms,只用Infinitive
可是德文是有少少復雜,但比較背其他轉法(指跟據tense同pronoun而加不同的sufiixes)只是小事

Imperative只有3種轉法:

顧名思意, Imperative是有"要求"同"命令"的意味,所以是沒有第一人稱(1st personal party),只有Sie(較禮貌的you), Du(較非正統的you)同Ihr(你們)

例子:Schreiben(寫)
"Sie"form: Bitte schreiben Sie Ihren Name (Please spell your name)-變化時用"Sie"form動詞
"Du"form: Bitte schreibe deinen Name (Please spell your name)-變化時用"ich" form動詞
"Ihr" form:Bitte schreibt eure Namen (Please spell your names)-變化時用"ihr"form動詞

~特別的事"Sie" form要一定要加代名詞Sie,但其餘兩個一般情況下都不需要加代名詞。
~大部份動詞都是regular去變,但有少數是irregular (eg.Essen,sprechen,nehmen,vergessen同geben等等):

Essen(食)
"Sie"form:Bitte essen Sie
"Du"form: Bitte iss (du)
"Ihr" form:Bitte esst (ihr)

sprechen(說)
"Sie"form:Bitte sprechen Sie
"Du"form: Bitte sprich (du)
"Ihr" form:Bitte sprecht (ihr)

nehmen(拿)
"Sie"form:Bitte nehmen Sie
"Du"form: Bitte nimm (du)
"Ihr" form:Bitte nehmt (ihr)

vergessen(忘記)
"Sie"form:Bitte vergessen Sie
"Du"form: Bitte vergiss (du)
"Ihr" form:Bitte vergesst (ihr)

geben(送給)
"Sie"form:Bitte geben Sie
"Du"form: Bitte gib (du)
"Ihr" form:Bitte gebt (ihr)

~記著,加"bitte"(please)就顯得有禮貌

資料來源:Berlitz German verb handbook+grammar book, 自己上堂所吸收

5月9-決戰Cambridge既marketing

2008-04-17T03:05:00.000-07:00

支持我....................................5月9號(星期五)
10月再有Cambridge既Business Communication

時間好快過,還有大概3個禮拜就係我考Cambridge既marketing既大日子
但係我啲所嘢"同學"仲係好輕鬆咁(輕鬆唔係錯,但大過度),加上我班"同學"有成一半人係唔報考Cambridge啲卷

其實自己真係唔係一個咁叻既人,會考,唔多講,但係有個機會下能報讀我而家讀既學校,去考劍橋大學既試,希望自己能從新開始; 自己既願望係考好呢個考,有distinction(全力以赴la),所以我比我啲同學早1個月去讀,去做啲卷

雖然我考既卷係冇GCE(A-level)同香港AL既好,但係假假地都有"University of Cambridge",都唔差得去邊

但係希望自己考得高分(根據我阿sir所講:有機會會同全球考呢個試既考生拉curve,我地份卷以英文為主,但係06劍橋大學國際考試局(Cambridge International Examinations,CIE)係推出中文同西班牙文版既試題,所以我面對既拉curve係有可能同以英文為第一語言既考生比較,但只係我推測啫)

註解:我考既試係University of Cambridge International Examinations-Cambridge International Diploma in Business(Advanced Level)
考Cambridge既diploma係要at least考3科(Marketing,Business Communication,Business Environment)加一份project(Business Start-up),每份巻為2個鐘15分鐘,如果失左考一科或冇做project佢都係唔計你有diploma學位,只係好普通既attentance咁樣

post下相先:

學德文途中

2008-04-05T22:15:00.000-07:00

琴日星期六,照舊去灣仔學德文。其實可以搭MTR去灣仔,但我鐘意搭5號車去尖咀碼頭再轉天星小輪。一嚟平,二嚟我鐘意搭小輪,吹下風,正......

但以上唔係今篇entry既重點。照舊撘巴士去尖咀,途中係馬頭圍道左右嗰個站,有一位黑人坐我隔離,其實係冇咩嘢,之後成車爆滿,有一對父子(個小朋友大概5-6歲左右)要被逼分開坐。小朋友坐係個黑人斜對面,而小朋友個爸爸坐係個黑人後面。有見及此,個位黑人用英文叫個小朋友換位,個小朋友都幾無奈,而爸爸都係,小朋友不斷擰頭,之後我都8下睇下(我當時聽緊歌),之後個黑人都好熱心叫小朋友換位。(因為我都望下望下咁),個位黑人問下我"佢點解唔換位呀,個小朋友不斷望著個爸爸喎"(以英文問我),我都話"I don't know,maybe he's shy"。之後個位黑人都唔強人所難,但佢開始聊我傾計。當時既我都有少少無奈(好小有陌生人咁主動去同人傾計,唔知係咪有企途呢),但佢都不斷問我關於香港d嘢,叫我教佢啲廣東話等等,之後佢用佢電話叫我睇下相,原來佢有個香港人既女朋友,有同佢女朋友合照等等。其實途中講左唔少野,"佢問我鐘唔鐘意細路?",我答"我都鐘意",佢問"我有3個細路,我俾個你呀",接著我都幾無奈,不斷say no,但佢係講笑啫。但都幾開心,都幾nice
短短既車程佢都要落車(佢早我一個站落),但都幾出乎意料之外既experience,都係第一次同陌生人傾計,對方仲要係黑人,講一點唔咸唔淡既英文(好難聽懂佢既accent,有點法文口音,因為佢母語係法文,佢係黑白混血兒,skin color係似奧巴馬一樣,唔太黑,唔太白個種)

感覺係好多朋友都係一個個陌生既個體去認識,但此終大家都係唔太了解對方(我指朋友),好難避免有所保留,因為人生難測,對方既企圖同動機等等。如果自己能認識自己好好既朋友同你既另一伴,真係要好好珍惜,因為大家都衝破到彼此既猜忌,以真心對待朋友同另一伴。我信,呢個就是緣份,好好珍惜。

____________________________________________________________________

好,琴日一對GL,入到房室冇人,自己都帶左既Marketing嚟溫,無人靜靜地go through下Marketing。如果唔係,尤其是Cavour一定會嘈到溫唔到書,之後陸續有同學返,有返新識既同學仔(其實佢唔知我都係一班Kidult, kid+adult),樣就大個(除Cavour),個個都係好玩得,但我都好鐘意呢個氣氛,好過我而家讀diploma既同學,只係顧自己,上堂得個嘈字。得罰講句"社會既棟樑"。

之後放break,Cavour欣賞佢既寵物小精靈大圖鑿,Katrina講左句我好鐘意既"好似我補習班啲同學咁"....好貼切。之後開始做下hören(listening)同schreiben(writing),hören真係難難地,但好彩只錯3題,12/15

當大家入嚟我blog,就鼓勵下我la^^

睇下我其中一個同學-Cavour:

考試時間表:

Last Deutschkurs (A1-3)

2008-03-17T08:16:00.000-07:00

WOW, last Saturday was my last lesson of my Deutschkurs A1-3. Before i struggled whether i should change to the other class because i indeed wanted to take more time for a rest. I was so tired due to my project and study. I am not an intelligent boy and have encountered a deep failure about my study, sad =.=

I really do love my classmates, especially in Deutschkurs (Cavour, Helen, Katrina, Michael,Max.....) and enjoy attending Deutschkurs.
I am sad, however, i enjoyably attend it and meet my friends and teacher and indulgently to roar, gossip, sing, eat and photo as i temporarily forget all pressure,HAHA^^

Ultimately, i have a decision- miss you all (so i don't change the other class)

P.S. Back to reality, i am not an optimist. On the contrary, i am a very pessimist.That's me=.=

LV......schön (Photoed at Wan Chai Star Ferry Pier after landing)

Tamama (タママ）,but i forgot to photo his look

自我評估(Appraisal)

2008-03-06T00:54:00.000-08:00

每一次返學都只係4個字"認真聽書"。
每日返屋企既習慣係:溫書,做project,做功課,上下網睇英國既stand-com同睇DowningSt 10 Channel(係英國首相係YouTube既一個channel,點解我日日睇,咪學英文囉同學佢地既口音),間中溫下德文。我返屋企既時間就好快咁過。第2日又係返學,返屋企做以下既嘢。星期六去灣仔學德文,夜間返佛堂,星期日就溫書,做project同溫德文咁。我現在既生活就係咁,真係除左新年逗下利是同親戚團之外,真係好少同人行去街,食下飯咁。

好似今日咁,原本有啲同學想叫我去打波咁,但我最後都冇去。暫時而家,星期五係放假,但唔知係咪習慣咗,一唔做以下既嘢真係有點唔安落既。所以我都覺得自己既人緣關係真係愈來愈差。有時返佛堂前輩都講做人要圓滑啲,廣結人緣。唔知係咪自從一個慘痛既經歷(不便講),不停地去讀書去表現自己既能力,初初我認為呢個方法真係表達我所謂既"存在價值",但真係行唔通,反而有好多negative既結果如比人認為我係表示(show off)自己,令人討厭。我當時真係唔想咁諗但現在覺得自己真係冇咗好多fds,所以我真係好想係呢到再講對唔住,forgive me!!!!!現在我真係好想低調,但真係好難control自己既表達同表演,我不斷去反省,希望可以改善一下自己既壞習慣。

P.S.自少返佛堂既人真係同外間人又唔同,就係反省同糾正自己唔好既地方,呢個就係我感受真深。

送別「靚仔」之夜 (22/2, 星期五)

2008-02-23T20:37:00.000-08:00

打返星期五既entry
冇錯,今次送別既靚仔唔係我,係渭賢(Ryan)同正融(William)。因為分別地一個要去澳洲做一年電波少年,流浪異鄉; 另一個要繼續返台灣讀書。所以穎盈約我地去詩敏家既天台bbq。鬧市中bbq可說係第一次。

去bbq前,父母強逼我去洗牙,現在都記得個牙醫係我牙縫中以時速唔知幾多km/h同幾多磅既力上下
移動。最後都係成口血。都幾辛苦。加上個日既病都唔係好左七七八八,要食藥,精神都係麻麻。但咁有意義既farewell都要去下。

BBQ既材料豐富,好多腸腸,丸丸(但都係以大豆做既), 粟米,蕃薯,金菇等
10個人去係食方面真係好方便,因為我都個個都係食長齋,唔駛下下就著就著。食得特別開心,陽氣十足。之後bbq完去照貼紙相,再之後本來打算食糖水但時間都比較夜,臨時取消。加上正融兄講"未執行李",去咁多個月既行李都未執,佢今日都唔駛瞓。之後我坐阿和架車返屋企

Anyway,你倆都一路風水!!!!!

p.s.我己決定下堂既德文改係Dienstag(星期二)上,因為我決定將星期六既時間返多啲中心; 加上俾多啲時間俾Cavour同Helen有更多"發展"空間,我駛做"電燈膽"la,ha。當然,前者佔左99%, 因為我真心想多啲時間去多啲中心。如果前A1,1同A1,2既同學掛著我既,打俾我約我飲茶la。

綠色部分係我決定左既時間

講完,睇相(好多相都係由懷仁遊記 copy)

天降甘露

似唔似某本男性雜誌

從天台照落去,相得唔好

驟眼睇睇,啲齋腸齋丸幾似肉個啲

Spirit Was Being Down

2008-02-23T07:09:00.000-08:00

Regularly attending my German course in the Goethe-Institut, Wan Chai, on Saturday, i must consecutively be from 2:30 pm to 5:40 pm

I had no idea what my classmates said because i had missed my last lesson when i was camping.

When my German teacher, Nadine, was reviewing the last lesson's teaching such as answering the direction for people in German and Dativ (grammatical rule). The former, i think, was strongly difficult. I instantly might interpret my ideas from English into German and be facing lots of vocabularies, especially adverbs, and my spirit was tired during attending course. Obviously, I had taken medicines and went for my course.

The worse situation is coming.....

We're used to having a 15-minute coffee break in my class. And occasionally, it was an appropriate time taking my medicines after i was napping. When teacher came, we continued attending and doing our classwork; Today's classwork was very interesting--To plan an excursion program (Exkursionprogramm) for German students and to write and draw that information on a poster-sized paper. But i wanted to say - I WAS TIRED.

When finishing them, we must still do a 5-minute oral practice---GOD!!!!!!!
Lastly,my spirit had gone away as though i had been searching for my soul.

What i would like to say is "Health Is Important."

Today i do not have enough time to type my entry in Chinese
Should you have any problem about this entry, please comment

Look! This photo showing our team classwork was taken by me

3日camp(15/2/2008-17/2/2008)+18歲生日

2008-02-19T02:40:00.000-08:00

今次entry都幾多嘢寫:

3日camp真好玩,學到好多野。今次camp就識左Ryan,佢都係一個好好既組長,自己覺得自己係領導方便冇偉健同Ryan咁好,仍然努力學習。自己只能在一方面發展,真係得一個-學語言
自己好想在另一方面發掘更多interest,但真係做唔到,有時真係埋怨自己,好想自己做好啲,做唔到。咩事幹呀!!!!!!!!!!!!!!!!!!

去到camp,成為team B一分子,當初自己覺得自己同我team唔夾, 唔知點咁。但都可以creat到好多好好結果,team members都好團結,都好開心。各團員有留我既blog,我都希望你地原諒我既自大既性質,下次camp大家再一齊嚟玩轉波遊戲時我攞我電話出黎影

____________________________________________________________________

生日:
琴日2月18日係我18歲既生日,你話我開唔開心呀。好坦白講真係冇咩唔到,因為年年都係咁過,只不過我今年生日係18歲咁解。但唯一開心有2個:多謝我父母同婆婆既陪同,帶我去食左一餐好好味既dinner,原本想同啲fd去食,但我都話唔駛lu,有心就得ga la,我個人係好簡單。多謝LaiTung,Iris,芹,達銘,其中一個去歐洲旅行既團友,瑜瑜等等既message,已經足夠,多謝你地!!!!!!!

心願就係自己努力讀書考大學,環遊世界同世界和平

以下係琴日去功德林(齋舖中最貴既一間,6個菜$308位於尖沙咀北京道一號)

法文真係到英文影響好大。Sautée(d)解"嫰煎,油炸"

担担麵,真係幾辣但好食

____________________________________________________________________

今日上Philosophy,David sir派利是(第2張先係阿sir派個封)

呢個新年,唔經唔覺逗左好多封,都有30幾張,大約$2000左右。如非必要,利是錢係作讀書之用

David sir個封利是

p.s.今日陪啲同學買飯盒,見到今日肥肥逝世既消息,我都呆左;但講笑咁講la,我生日既後一日就係佢死忌。不果我都唔忌既,人總會面對呢個事實。佢既逝世真係好震驚,但感受到人既生命話走就要走,人就係咁無常。總之,身體健康就係好大既禮物。

MK半日

2008-02-12T09:09:00.001-08:00

再度重返打blog既日子,初初想放棄(因為冇咩人去睇),但唔可以俾我既堅持因某原則而放棄

今日同修修去朗豪坊飲咖啡,本來去Pacific飲,但一去到竟然被一間叫Main Street Coffee取代
對面雖有Starbucks,但佢啲咖啡越來越唔係太好飲。所以去左Délifrance食

我買左個Chocolate croissant+朱古力(個時忽然唔太想飲coffee住), 30幾蚊大元

係露天環境,我個時帶左本communications同project既嘢睇下,修修一睇我本書話我本書既publisher係大學既書,我都唔知

之後去左12樓睇cd,再去左信和同先達再睇cd; 信和同先達好多cd舖啲cd脊都係日文,仲要係片假名"片仮名（かたかな)",一套日文來譯外來字既日文字母, 睇到我頭都暈,有無英文睇下個歌手名,真係攞命。所以睇睇下都冇心機,不過難道陪下朋友一齊,都冇所謂既,又可以見識下。

好快到7:00pm, 修修買書,我就回家

難得同朋友行下,大家都有好多一樣既興趣,尤其是歌同音樂,好難得

___________________________________________________________________________

雖然我告別母校,離開左好多好朋友;同時又係新校識到人,大家雖算朋友,但感覺就冇以前識既朋友咁強烈,真係好難用文字表達,但我都會當係一種新途徑,識得咁多唔同既人。更不能忘記中學既白痴爛gag嘢,以前既我都幾令我討厭,但反而而家好懷念,懷念大家既笑聲,班主任俾我以前個班攪到好無奈又好想笑既樣,起碼大家有一種嘢係團結--就係齊搞爛gag。比起而家我讀既同學仔就唔太得,唔得左唔太團結,歡笑聲大不如前,也許我得熱鬧又愛又憎。係咪好conflict呢,呢個就係我性格既古怪。Anyway, Despite the different situations that you're now facing or you have faced, Keeping going forward and regarding these changes as a part of experiences in your life

朗豪坊上既Pacific Coffee,好耐之前一個夜晩影

美國一支Grung Music(Alternative Music)樂隊Nirvana既Nevermind Album既封面,而主題無關
ha^^

飯局-with 德文班同學

2007-12-30T05:42:00.000-08:00

大合照1

大合照2

29號去左同德班文既同學去尖沙咀食功德林。
人物:我,Cavour,Helen,Jogan,Ada,Karen同Katrina

當日6:30約左佢地係尖沙咀站等,之後上去北京道一號。當初我都唔太記德北京道係邊,忽然失左憶。所以我早少少到去搵地圖,但一查地圖,點解冇北京道既??我睇睇睇,睇左好耐。
但我打俾Cavour,佢話係C出口等(我當時係E出口),一去到C出口,大大隻字寫著"北京道"...個刻o咗咀

之後有個同Karen既身型,鞋同髮型好似既女仔既背影,當我想掂佢個摶頭時。我心諗,"點定啲先"
偷偷咁望望,我發覺我既決定係冇錯,原來唔係佢。好彩++

見到Karen啦,會合Cavour,Helen同Jogan上去。上到去功德林,見到Katrina,好快Ada嚟左。點菜,食嘢,不斷搞gag,特別係Cavou(心裏覺得好慘,慘)。食完,700蚊埋單。

之後去尖咀碼頭去照聖誕樹,好開心。再去Häagen-Dazs食朱古力火鍋。200幾蚊埋單,當中搞gag不斷,Ada講佢係德國旅行啲嘢係特別好笑,不能係呢到盡錄。但我好唔好彩被啲朱古力沾污我既Reebok風褸,心痛。

之後各人要離開lu,好唔捨得Karen同Jogan,佢哋要去Schweiz(瑞士)讀書,真係真係好開心既一晚,但又好唔捨得,真係好conflict既心理。走個時同Ada一路行一路傾傾傾,好好傾。Ada話我似讀Philosophy啲人??哈哈,我媽媽都係咁講

Anyway,好多謝你哋陪我過一晚好開心既夜晚。我係個好簡單既人,只要見到你哋笑我就好開心。

睇相:Karen同Katrina

Jogan同Karen。(佢地望緊Cavour)
2人說:"Cavour,你好la!夠la!唔係係到搞爛gag la,如果唔係我話俾你爸爸媽媽知(設計對白)

Ada笑得幾開心,因為佢中左6合彩。
她說,"好,我今日好開心,呢餐我請"(設計對白)

正!!

Cavour同我

Häagen-Dazs

蕃薯大王??(攝於尖沙咀碼頭),諗起俾人鬧都被人叫"蕃薯"

貽興王幾好笑容

女子組

Cavour加Helen(佢哋隻手令我諗起2架新幹線列車連在一起)

P.S.我都祝Karen同Jogan係瑞士學有所成~~~

同場加影:爛gag的煩惱

28號-BBQ

2007-12-30T00:16:00.000-08:00

28號一早10:00,我應承左阿芹係大埔墟等,一去到就見到一班女仔。然後阿芹同源佢地到,去買料。由於成夜瞓唔到,果日係好辛苦,係到daydreaming。幫佢地拎炭同買料。入到大尾篤,去透爐。
真係要學下透爐, 呢個冬天真係好熱。好多人都問我同一件事(因為我係自己帶咗我啲"私伙"去燒,當中有素丸同素腸), 點解你食素既?? 我都好難答佢, 我答"可能係習慣同緣份,係改唔到"。但我心係諗佢一啲道德既問題,我唔係呢到打la 之後燒燒下,Ben同達銘到。但我喉嚨又痛,又攰。太熱la, 去租單車。再之後,Ben,芹,源同達銘係到飲酒(我係唔飲得酒)。之後一班女仔加入,我哋一班係度猜,猜輸飲水。3大桶4 litres既水, 飲哂,真係中水毒咁,但唔俾去廁所。係到玩玩玩,玩完出去大埔食糖水。之後同芹,源,達銘同Emily撘mtr返歸。
Ben問:"你冇飲酒都咁攰?"
我答: "我成晚冇瞓過呀。"

24.25.26-直踏,冇停過

2007-12-26T22:42:00.000-08:00

好la,係時候動手打blog啦,,如果唔係真係唔記得,係我而家仲有少少記憶就嗱嗱臨打好佢。呢3日,仲有2日包括係同我而家學校啲同學去bbq(真係有啲唔想去,但去吓都好)同埋同我Goethe-Institut既Deutschkurs同學去食齋。但我到而家都未定時間同book位,所以今日會好忙。

24號,Christmas Eve,平安夜:
個日既晏就同我媽坐我朋友既車去荃灣攞蛋糕,唔講得笑,真係幾重,有2個蛋糕,每個有成5磅重。返咗去文德,當日搞左個同仁生日會,之後同阿so同一班好可愛既仔仔女女一齊玩。郭太既姪女好得意呀,得4歲,但好怕羞^^。完成之後(都成10:30pm),我就再坐天和部車去遊車河,先送佢爸爸媽媽同郭太既姪仔姪女返屋企,我就同天和由慈雲山去天水圍。全程只不過30分鐘過少少姐。同天和啲fds去元朗食嘢,之後上飛鵝山,好凍。照下相咁。之後天和送我返屋企,但個時已經係凌晨3點幾。

係我朋友車上影

Christmas Eve既尖沙咀,好多人排隊望彌撒

夜景,影得好垃圾(攝於飛鵝山)。
由於呢日過左12點,日期顯示為25號

我fd架車

25號,Merry Christmas,Joyeux Noël,Frohe Weihnachten,聖誕快樂

25號個日,我同我舊校啲同學msn,當中有KC同修修。我地係度約今日去睇燈飾。之後KC叫我打俾文西,原來文西係教會又有演出。本來4:30準時到永光書院,但4:50都係係mtr站。去到佢地唱歌同睇下drama咁。好有聖誕氣氛。之後我早走去中心食buffet。去到真係有點兒唔自在,好難形容,但食物真係好好食。我早15分鐘離場,約左KC同高佬佢地。由佐敦行去尖沙咀碼頭,係左間Starbucks飲嘢(個時係10:30),好開心。之後影下燈飾咁。回家,但已經12點幾,回家當中同修修食宵夜。

聖誕聯歡。文西帶我地去既永光書院

左起:高佬,KC同修修

KC扮可愛??

高佬都係

我既Mika個隻碟,因為修修個晚還返俾我

大家樂冇嘢食

香港夜景真係迷人

Peninsula Hotel

26號, Boxin' Day
本來呢日係冇諗過出去,因為呢2日我都好攰。之後ho ho dan同Steve係msn話我得唔得閒,之後我最後都同佢地去,因為好難得可以坐一次無頂既巴士,係城巴88R,由中環開去沙田第一城,沿途經過-紅隧同獅隧,真係好特別,未試過坐無頂巴士入隧道,吸入左好多廢氣。之後係沙田搭返車返屋企..都成夜晚11:30。

出發前-Steve好認真既樣(攝於IFC既M記)

Steve個本64

我哋坐既無頂巴士

IKEA都出電芯??

啲人係呢間7-eleven好似書局(攝於沙田第一城)

用左2日打呢篇diary,用心良苦。

Madonna-Like it or not

2007-12-22T21:34:00.000-08:00

我琴日先post左Mika同Nirvan,今日又忍唔著post "M"字派既國際樂壇一姐-Madonna

我冇正式去London既Wembley Arena去睇,但又好又唔好,好既真真正正感受到現場既氣氛,個場大香港既紅館好多好多倍,唔好既係冇得坐,因為外國既Concert唔似香港個啲真係乖乖地坐係度,喊餐飽既,如果一起身,跳一跳,真係會有個secu哥哥話你...但係冇得坐都唔緊要,有得跳吓都幾好

係我F.5個時,娜姐既confessions tour既dvd買到行哂,當時F.5坐我隔離既Apple Lee小姐有日同佢吹水講開娜姐既concert,佢話好好睇,佢條仔mimo都話好。
講開Madonna,我當初聽佢第一首歌係La isla bonita個首,好有拉丁風味既一首歌,好好聽。但都唔太熟悉佢既風格,所以一直都冇咩留意佢。"點解四廿幾歲,就到5張野la仲可以咁勁,可以買廣告買得咁行,我問我自己?" 我好記得廣告播左Music Inferno,Sorry同Hung Up,真係唔錯,由其Hung Up同Music Inferno,好有70年代美國既disco音樂,又令我諗返起Bee Gees既Saturday Night Fever,帶有少少Las Vegas同NYC(New York City, Apple City) (我一聽就諗起呢個地方)風味。所以我決定去買,由於考CE,冇咩時間去睇。真係睇完又睇都唔厭,佢真係好勁,50歲人咁跳得,睇完Like It Or Not個part之後真係同香港既歌手冇得比,我唔係祟洋,只係香港決少左一啲創意(creativity),個個都餅印咁,一模一樣咁,有少少失望。
同外國,日本,甚至中國大陸冇得比

The world is full of the people, who talk to talk. But how many of us walk and walk?

Like It Or Not
Hung Up

Mika-Grace Kelly / Nirvana-In Bloom

2007-12-22T06:18:00.000-08:00

Mika既album-Life in Cartoon Motion,我買左la

早前經常係明珠台聽到Mika,Amy Winehouse 同Nirvana既歌. Nirvana啲歌我好多都有,但係一聽到Mika啲歌,佢既假音(falsetto)好得,係YouTube搵搵吓就搵到佢係廣告唱既歌,就係Grace Kelly啦.
係wikipedia搵一搵In bloom既information: wiki咁寫:Written by Nirvana frontman Kurt Cobain, the song was meant to be an insult to the many people who ignored the meanings behind songs. It was originally titled "Knows Not What It Means".
好搞笑,係一個好諷刺既歌,話啲人聽歌唔明白歌既內容,好似個啱啱出生既bb仔一樣,所以首歌叫"in bloom". 好在Beatles既feel
Given this, Nirvana was able to easily parody the less lyrically concerned fans in "In Bloom" without backlash.The song's lyrics, about an unintelligent man who doesn't understand what songs are about

資料來源:http://en.wikipedia.org/wiki/In_Bloom
In bloom既歌詞係好簡單,但好irony(諷刺):
Sell the kids for food. Weather changes moods.
Spring is here again. Reproductive glands.

[Chorus]
He's the one who likes all the pretty songs.
And he likes to sing along.
And he likes to shoot his gun.
But he knows not what it means.
Knows not what it means.
And I say yeah. [x2]

We can have some more. Nature is a whore.
Bruises on the fruit. Tender age in bloom.

[(Chorus) (x2)]

時代雜誌-Person of the Year

2007-12-19T08:01:00.000-08:00

Time Magazine每年一度既 Person of the Year都會選出每年一個頭號風雲人物。今年選左俄羅斯總統-普京(俄文:Влади́мир Влади́мирович Пу́тин)

但係當然,我今日唔係去批評佢,因為我唔識政治。只不過分享一啲好笑既相。因為啱啱睇左有關上述既新聞, post左普京既相,好搞笑,大頭相得嚟帶有少少奸,睇下啲相la:

國家主席胡錦濤,咁有creativity,帶有少少irony

圖片來源:時代雜誌(Time Magazine): http://www.time.com/time/

德文不規則動詞(Irregular verb)-Essen/Eßen(To eat)

2007-12-19T01:19:00.000-08:00

Straße= Street

Fußball= Football

啱啱冇咩做,溫下德文。發現essen/eßen呢個動詞係好得意既變化,佢不但不規則地變化,而且係過去式時會連字頭既e字轉成a字頭,同英文一樣

# ß 不等於B, 又不等於β, ß(Eszett)係德文等30個字母
# eßen, eße, ißt, eßt係舊式寫法,在1998年的德文正寫法己經廢除,過去式仍保留

現在式:
Ich esse / eße = I eat
du isst / ißt = you (informal) eat
er,sie,es isst / ißt =He,She,It eats
wir essen / eßen =We eat
ihr esst / eßt =You(plural,你們) eat
sie, Sie essen / eßen =they, You(formal you) eat

過去式
Ich aß= I ate
du aßest= You ate
er,sie,es aß= He,She,It ate
wir aßen= We ate
ihr aßt= You (plural) ate
sie,Sie aßen= They, you(formal) ate

Für Deutschkurs,Relationship between prepositions and aritcles(Dativ)

2007-12-17T18:38:00.000-08:00

注意:以下教學內容只適合德文班A1,2同學或以上的人士觀看,如非有德文基礎的人看,會可能導致頭暈,嘔血,嘔心和發惡夢等問題產生,敬請家長留意
(Attention: The following materials are appropriate for either Deutschkurs A1,3 students or students with advanced German language-related levels. If not, people will suffer from dizziness,vomit and nightmare dreaming,etc.when appreciating the follow materials. Parental guidance is recommended)

德文既Artikel有時真係好好好混亂,例如有時候一個女性既名詞(Die)(當係Nom.同Akk.)係會喺Dativ會轉成男性既Artikel-der等等; Den本來係Akkusativ既男性Artikel,但係Dativ中佢係眾數Artikel等等。德文有4格 Nominativ (主格), Akkusativ (直接受格), Genitiv (屬格) and Dativ (與格)。到目前為止,Deutschkurs中已經教左頭3格,而Genitiv未教到

The German articles are extremely confusing and difficult to memorize their transformations which can be divided into ‘genders’ and ‘case’- Nominativ (主格), Akkusativ (直接受格), Genitiv (屬格) and Dativ (與格). I have drawn a conclusion of article transformations as a mnemonic method
We have not yet taught “Genitiv”

Nom.=Nominativ, Akk.=Akkusativ, Dat.=Dativ

Masculine:Der/ein(Nom.), Den/einen(Akk.), Dem/einem(Dat.)
Feminine: Die/eine(Nom.), Die/eine(Akk.), Der/einer(Dat.)
Neuter: Das/ein(Nom.), Das/ein(Akk.), Dem/einem(Dat.)
All Genders Plural: Die(Nom.), Die(Akk.), Den(Dat.)

When some particular prepositions are in front of articles, the articles should be changed into Dativ case according to the genders of a noun and whether singular /plural it will be, instead of using Nominativ and Akkusativ

Ex. Die Schweiz ist ein schönes Land in Europa
(Switzerland is a beautiful country in Europe)
Ex. Ich wohne in der Schweiz (I live in Switzerland, die--> der, Präposition“in“)

Ex. Das Telefon ist zwischen dem Drucker und dem Monitor
(The telephone is between the printer and the monitor. Der Drucker-->zwischen dem Drucker, Der Monitor-->zwischen dem Monitor)

#Ex. Die Stühle--> auf den Stühlen (on the chairs)
Ex. Die Zeitunge--> auf den Zeitungen (on the Newspapers)
Ex. Die Regale--> auf den Regalen (on the shelf)
Ex. Die Kinder--> für den Kindern (For the children)

# Some particular plural forms of Dativ,sometimes
(remember!SOMETIMES),must be added "n" as ending

Nominativ-->Nominative, Akkusativ-->Accusative, Dativ-->Dative, Genitiv-->Genitive

Der Deutschkurs (Die latzte Lektion), Last lesson in German Course

2007-12-15T22:11:00.000-08:00

Deutschkurs全體仝人

後排左起：Alfred, David, 我, Max, Jogan, Michael, Marco, Yeung, Cavour, Vincent.
前、中左起：Jördis, Calissa, Karen, Helen, Katrina, Ada

Jördis好型既post ,好鬼馬既Jördis

Ich war glücklich!Der schön Tag mit meinen netten Freunden und Mitstudenten und schöne Lehrerin-Jördis (I was delighted- The beautiful day with my nice fds and classmates and my beautiful German teacher-Jördis)
琴日好開心,又同一班既同學,又既朋友既Deutschkurssmitstudenten一齊佢哋同Jördis去左食德國菜,但我冇去,都有少少可惜但係一返到Gl個時好開心,個個一齊好大聲講"Maurice",好好好開心(其實我早15分嚟,係圖書館 ),靚仔都係最後一刻先出現,ha.....^^ 之後再上堂,教Präpositionen(Prepositions),Win神早走...好唔惜得,照大合照上堂時有條問題有關Jördis...'Welche Sprachen spricht Jördis?'(Jördis識咩語言?)

我問Jördis,佢識德文,英文,荷蘭文同俄文。仲學緊普通話同廣東話(Jördis仲以廣東話講"我唔識講".....強!!!)

佢好勁,佢仲教我一啲俄文....正之後真係完la,我地又照大合照la......好唔捨得我班同學同Jördis..希望我地都係好朋友la Cavour係一個充滿孩子氣既同學,Karen同Jogan都要去Schweiz(瑞士)留學,好唔捨得,Katrina雖然同佢有點兒唔熟,但係都係一位好同學,Ada好玩得,好好人....Helen簡早係天才,讀書好勁呀....德文都好勁.... 廢話少講,睇相:

較早前照,Helen同Susanna

上堂偷拍1:Helen+Cavour

偷拍2:Karen+Katrina and Ada

偷拍3:Max,Michael同Yeung

Cavour同我

Zu spät? Entschuldigung

Fds+classmates(Deutschkurssmitstudente)

Me and Marco

Happi^^

我德文老師-Jördis Weilandt,我,Helen and Was macht Cavour??

無聊一照(有關德文既notices)

Wo sind die Präpositionen?

我既Certificate of attendance(Teilnahmebestätigung)

Die Singenliebe(song singing) mit Deutschkursmitstudenten im Karaoke

2007-12-09T03:20:00.000-08:00

I find myself so lazy
HI! Alles gute. Grüß Gott und guten Tag meine Deutschkursmitstudenten! I was honorably glad to sing songs with my Deutschkursmitstudenten (German course's students),Cavour,me,Michael,Max,Katrina,Karen and Ada, in Karaoke which is located in Windsor,Causeway Bay.

Don't type any bullcrap, Let's take a look on my shots

Schade(What a pity), 2Ms(Michael and Max) had left

Looking at the falling star?

ex-4/5s2飯局

2007-10-06T19:00:00.000-07:00

打翻禮拜五做過既嘢,個日一大早清開電腦上網,然後睇一啲人既xg先知今日有飯局
係鑽石山食pizza hut。之後返學,然後放左學之後再confirm一次,係msn問問安仔,佢話有但係時間轉左7:00,之後去到pizza hut門口見到雷文,傻雄同MK哥3人,之後mimo等人陸斷有嚟。啱啱好有10個人可以攞位,坐係度得個等字,toto等人喺度打機,等到8:00鐘就開始多人,都有廿幾個嚟。miss wong要等到8:10分先嚟到。見嘢食,我就叫左個"田園風味",識我既人知道我係食素。食完搞好多gag,但係今日唔同往日,因為大家都成熟,但有時都會。Kewell佢哋講得學校個啲人好搞笑,一聽到佢哋個phy阿sir就好硬膠。
食完同toto,kewell,魚腩,安仔,磨菇,肥遲同屈a佢哋食糖水,係慈雲山食,咁咁做左一半既"味分高下",好多人係度笑。食完返歸,途中行返去真係好啲心寒,12點,一見人都冇,冇咩街燈,一間車都冇。只有一部ipod陪伴我。

德文班+週年紀念

2007-09-29T19:55:00.000-07:00

琴日去左歌德上德文,之後我group啲人話俾我知原來己經係尾以一堂。令我諗到9堂都會好快完結,知道如果要繼續再讀就要交$$。但呢個係其次,而係係我係呢一班既同學當中只係有一個叫Karen既女仔係同我同年,其他都係職業人士等等,但我feel都係冇咩隔漠,個個都好開心。可能係面對新既語言,有時有啲音讀得唔好都鬧出笑話。教我德文既tutor係嚟自德國既Jördis,啲人話德國人講德文係要好"堀",連我去旅行既導遊都係咁講,但Jördis講得都幾溫柔,所以我都要推一推翻。仲有我都問過佢幾時嚟香港,佢話都係今年先嚟,我以為佢嚟咗香港好耐tim....

之後學完德文,去咗文德,今日週年紀念,見到豪傑,文俊,阿so,Mok Kwok同餅餅等人,佢哋都好早返嚟,但我唔得閒,有啲無奈。anyway,唔係計較,但我都好開心見到佢哋。
個時我都開始攰,但我要撐落去。撐到返屋企睇"死亡筆記"

廢話少講,又係睇相時間:

其中一個德文班同學

左邊係我教德文既tutor,Jördis(點解我笑得咁含蓄既??)

friends

呢個小妹妹好cute,我一攞相機佢就攞pose

阿餅

補打-踏單車

2007-09-10T08:43:00.000-07:00

琴日去踏單車,較早之前同個fd去踏,但由沙田踏到大尾篤再去新娘潭自。自從去完新娘潭之後都唔敢再去個到,因為太危險,唔慣踏馬路,太多車。

琴日去踏車,約咗10:30係大圍等。但我太早去到九龍塘,所以我決定去又一城個間Pacific食啲嘢,坐一咁。買咗個Donut食,18蚊。好彩我買咗一個,嘩!甜得滯,我好唔容易先食完,個Donut又大,表面係勁多沙糖。之後我坐個位係近counter,我見到唐英年,真人都幾高,扮得好casual。食完搭火車去沙田

今次同我啲fd去,但轉去踏馬鞍山。但去到馬鞍山又轉去大埔,入咗廣福邨探咗阿軒既爸爸。之後我都有位Partner斷咗條鍊,換車兼去食嘢
去咗間齋舖食嘢,因為我哋有8個人都係素食者,但煩就煩在泊車個方面,因為係大埔街市個到好鬼多人,入到去街市個邊到唔容易,何況泊車。好攰,回程到吐路港一半到好攰,大腿係非常冇力。一到石船(踏慣單車啲人都識)買咗支含有電解質既食料,當時成個人醒哂,能以極速追趕我啲Partners,好快好快咁到大圍,途中欣賞城門河既景色(因為個時己經係7點咁,天黑),好靚,但我未試過入晚踏車

然後交車,各自返歸。好體會到寶礦力既威力。

我架車

我啲partners

題外話:

呢個係我屋企樓一張memo,留意一下第4行既no body,注意,Nobody係一個字嚟

芝士火鍋(Käsefondue,Cheese Fondue)

2007-08-19T02:19:00.000-07:00

i'm sorry,i'm lazy,好多人都同我講點解你咁耐都唔update你個blog
呢幾日心情好差好差,冇心機打blog................................

早前去瑞士個時,好唔好彩冇食到芝士火鍋,所以我決定去book枱食。我知道香港唯一一間既食芝士火鍋好出名既舖頭係尖沙咀,叫Swiss Chalet瑞士餐廳

琴日我學完德文之後,就係尖沙咀地鐵站等人。到場既人有華dee,Christy同Anna,佢哋都係我早前歐洲之旅既團友。本來想叫多啲人嚟,但好多都唔得閒,都冇咩所謂,食到fondue我都好開心!!!!
我book左7點,但個個遲到,得我同Anna係地鐵站等==

之後可以話係人齊,去攞位,一入到間餐廳就有好濃既芝士味;我都叫咗一個有什菌配混合芝士既fondue.....真係好好味,但我feel到己經ok飽。埋單都$600幾両,一個cheese fondue都$170左右,加埋一
接著去飲珍珠奶茶,飲嘢之中仲send咗message俾Berry(我哋既領隊),原來佢帶緊團,想叫佢搵日同佢飲杯嘢,之後走lu,返到屋企都12點

#芝士火鍋既英文"Cheese fondue",德文"Schweizer Käsefondue"(Käse係德文解芝士),法文"Fondue suisse",意大利文"Fondue svizzera"
Fondue一字來自法文,因為瑞士芝士火鍋原自瑞士法語區一個叫"Neuchâtel"地方,所以芝士火鍋用法文Fondue。Fondue法文解"melt-溶解"。

個menu好靚,menu以英文同瑞士德文為主,所以啲瑞士德文我都唔識讀,比正常德文唔同
menu有好多旗,係瑞士26個州既州旗

餐廳名

主角出場yeah!!!!!!!!

黑色個啲係菌類

火鍋隔離個杯係華dee個杯酒

歐洲人-放假大過天+瑞士補充

2007-07-30T06:34:00.000-07:00

Wenger同Victorinox都係瑞士軍方所有既軍刀牌子,Victorinox係香港都有,但因為一個生產於"瑞士德語區"同"瑞士法語區",為了2種語言既公平,都會互相採納
Victorinox出名啲,佢嚟自"瑞士德語區"

瑞士唔係歐盟國家,車牌都唔同一般歐洲國家(LU係琉森省簡稱)

(琉森市)Hunde an der Leine führen係德文,解Dogs within the line lead,證明歐洲人愛狗愛得如人一樣

(攝於瑞士Ticino省Chiasso市油站)歐洲人好興呢啲度假車,有得租,一日€100Euro

德文:Luzerner Kantonalbank(瑞士琉森省銀行)

有冇見過呢類既keyboard呢,有啲制係我哋冇既,因為瑞士個邊要for打德文同法文一啲特別字母,如ö,ü,ä,é,è等,認電腦既人都知,個"enter"制係縮細咗,因為佢左邊L個行係多咗一粒制

Luzern,琉森市

前幾日我上咗瑞士電視台既網睇新聞,當中報道出而家歐洲好多地方都有共同既一個問題,就係大塞車
之後我既歐洲之旅,在意大利同瑞士兩國途中既高速公路中都塞咗好耐車,因為撞正當地既放假period。最多類型既車係大貨車,然後一啲旅遊車,唔係指大巴型既旅行車,而係一啲以私家車拉著一個密斗型既車架(好難明呢,我都唔知點形容,一陣睇相)。個啲車係作旅行用既車(尤其瑞士最多),因為歐洲人去旅行既方式唔同香港人,佢哋好鐘意駕車到一啲營地以後尾拖卡車作"流動屋企"過一晚,甚至幾晚等。每個family一間車,有時每個family之中會gathering一個營地,並互相分享旅遊心得

放幾多日假??
話明歐洲人"放假大過天"。一般歐洲人既生活速度節奏都好慢,而且工作也是,所以一到放假佢哋會一放放成個月或以上。加上一啲經營生意既商店因此放假,甚至一啲商店會休息同兩個月以上,所以會令我哋勤力開既香港人會感驚人,但事實。

唔至放假,瞓覺都係大過天:
我係意大利既Florence(佛羅倫斯),親眼見到一個"骨牌效應",就係一間一間舖頭相斷唔做生意。佢哋唔係破產,而係一到下午2:00至下午5:00,6:00點呢個時間會"午睡時間"。午睡時間到會繼續做生意。所以一般意大利商店會有"營業時間"同"午睡時間"。連當地既中國餐館也有。

教會睇drama

2007-07-29T02:36:00.000-07:00

今日好攰,但我好開心,因為可以再見番我的好同學兼好朋友,有修修,Ken Chan,高佬,阿龍,肥俊同阿輝

琴日文西打俾我,佢重金禮聘我去捧佢場,睇佢演出,套drama叫"黑白棋",文西一叫叫咗好多人捧佢場,甚至叫咗肥霖同et佢哋,文西既影響力真係大

我哋2點15分開始,一睇睇咗一個鐘。好老實講,呢套drama真係麻麻哋,但係做型同背景真係好靚
只不過劇情一般,文西既演出係真係唔錯,好好戲

之後個個都中哂毒,我帶咗我係法國買哂嚟既"芝士廚師帽"(Fromages de France)個頂,個個都帶,但ken chan一笠笠哂成塊面,因為頂帽太大。睇完唔見文西,我就同高佬,ken chan同肥俊去食吉野家(よしのや、Yoshinoya）食嘢,太好la,有野啱素食者食。本來想同Hello Kitty照相,可惜佢走咗。唯有同小丑照相

修修

肥俊

又係肥俊

佢係Ken chan,頂帽太大

太開心la,我哋又一齊返老還童

高佬,佢真係好高(約187cm),可以到到小丑既膀頭

黃大仙新開既吉野家

我既海苔泡飯,好啱素食者食

drama入場證,佢寫$10,但點解收我哋$5既?唔通文西補貼

今日我又係咁,又係著"十"字瑞士衫,原因今日去教會,都捧場支持吓嘅

另外話題:

又係NDS,Ken chan佢有PSP仲要買NDS,佢話用NDS打太鼓啲畫面差過用PSP玩;琴日又係同fds去飲嘢,我其中一個fd佢話又買咗PSP。搞都我都好想買,我本來係荷蘭都見到一部NDS,但要299Euro,貴香港3倍,買唔落手,而家我只係要努力儲錢去多次旅行

hk既天気真9熱

2007-07-26T03:37:00.000-07:00

炎炎夏日,hk既夏日真係令好多人容易脾氣大升
好似今日我去咗中環去攞睇drama既information,然後我本來想行去灣仔個邊,但因天気太9熱既問題就要省少少錢去搭MTR,MTR既冷氣又唔係太過人,入到去真係好焗!!!!點解會咁架

去到灣仔又要行一段路去藝術中心,上一上去歌德學院+報讀德文既course
係歌德既Library hea咗一陣,睇咗一陣書(雖然啲德文未必睇得明),然後自己唔知點解好想去中央圖書館到
我都係睇咗一本"Queen Victoria"一書。自從自己係英國返嚟,我就好有interest去研究英國皇室,英國點解可以出現一個對世界咁有影響力既皇室呢??

天気太唔得la,有啲掛著歐洲既天気,hk既天気係有熱有焗,殺死人la!!!!!!

天星,到我會考同而家今日之前我都未去過天星碼頭附近,但今日......

歌德學院既Library

(攝於歌德Library)維港今日都幾清,但填海

Extending Topic:CHF

2007-07-24T00:03:00.000-07:00

Extending Topic:
如果你有睇財經就知,港幣既簡稱為HKD,但瑞士法朗並唔係SF喎,係CHF

點解瑞士簡稱CH??
F是指瑞士法朗,德文為Frank,法文為Franc,意大利語為Franco,而羅曼什語為Franc
係internet,瑞士網頁係.ch域名。所謂CH就是來自拉丁文"Confoederato Helyetica"(這是瑞士的舊稱)簡稱

但"S"的簡稱一早比瑞士既大佬-瑞典(Sweden)用咗,所以瑞士簡稱為CH

我唔呃大家,人哋都係以CHF嚟代表"瑞士法朗"

加送更多係瑞士影既相

Switzerland3

Europe Trip-Switzerland1

Europe Trip-Switzerland2

歐洲之旅-瑞士(琉森市-Titlis雪山)-Wilkomme in der Schweiz-Luzern

2007-07-23T21:52:00.000-07:00

Europe-Switzerland-Luzern
瑞士真係好靚,但靚還靚,唔代表瑞士既市面係好乾淨
但係今次去Switzerland係最熱既今年,都有成20幾度(唔好忘記20幾度係歐洲係好熱la)
其實呢一樣野真係唔及日本,但總括嚟講,瑞士係我去更多歐洲國家之中係最靚既一個,其次係荷蘭

瑞士琉森市係瑞士一個較少既城市,也是其中一個以德語為主城市,即是人人所講的"瑞士德語區"
Titlis雪山同雪山水都係好清澈,真係好靚好靚既風景區,我哋一坐就坐成5次吊車,上咗海拔8000m的雪山,而且呢個雪山還有一個好深刻既意義,就是透過玩雪加深我同其他團友既友誼

Photos (In France)

2007-07-23T11:07:00.001-07:00

呢個就係我哋旅行車既意大利籍司機-Francesco,佢帶緊個頂係我係法國買既廚師帽

(This photo shows our Italian coach driver-Francesco, wearing a chef cap that I bought in France)

Europe Trip- France

Europ e Trip-France 2

完成歐洲6國之旅(11/7-23/7)-第一站:意大利羅馬(Rome,Roma)

2007-07-23T06:33:00.001-07:00

Europe Trip: Italy.Switzerland,France,Belgium,The Netherlands,The UK
12-day trip in Europe,6 countries
(I'm so sorry for that I haven't completely finished to upload my photos )

時間真係好鬼死快過,好快放榜,好緊張一去去歐洲旅行,雖然唔係第一次去歐洲,但係第一次follow agency去好就好在唔駛咁煩去set行程+唔駛駛咁多錢係車費上面,好既野都要付出一些代價:例如一大清早就要morning call,有時隨時有暏車既情況,我都唔知咩reason,人人坐長途車都會瞓覺,但唯一一個就係我,所以一到去景點既時候就開始就攰,好冇心機照相,為咗你哋,為咗我既朋友,我己經好比心機去照,相我。

Day1 (香港-英國Heathrow機場,羅馬Aeroporti di Roma) 坐10點鐘機,經過12小時既行程+轉飛羅馬,約2小時機程
每一次去旅行都會遇見唔同type既人,也是跟agency去旅行既advantage,能夠讓我學到好多 knowladge;但今次第一日由香港國際機場去英國Heathrow機場,再collect去羅馬。最辛苦當然係第一日,一飛飛2次機+過英國海關係好麻煩。一到羅馬,我哋有個團友就唔見咗件行李,我哋一等就等咗好耐,差唔多一大部分既時間就係機場等。

#上車有冷氣=冇冷氣??
雖然羅馬天氣屬乾性氣候,即使有猛烈既太陽伯伯,但唔似香港咁又熱又濕。一上車,車既冷氣都可以接受,但接著就不斷不斷就熱,其實最熱就一上高速公路,啲石屎路所散出熱力就超熱,還有我坐既位置就好近車既engin,熱上加熱 (詳細有代Day2先講講)

羅馬(Rome,Roma):車多,人多,還有:廢墟多:
和一般歐洲城市一樣,為咗保護古老建築物,道路加闊既問題係最頭痛既問題,所以經想暏車,車又熱,天氣較曬,好辛苦。羅馬作為意大利capital,人多好正常,旅客多上加多。路唔係闊過人,行起路嚟就左閃右避。除咗以上多之外,"廢墟"都好多,因為羅馬有好多以前遺留落嚟既建築物,政府不但唔拆,而且不斷不斷去發掘文物同研究,所以政府都不斷保護呢啲"廢墟"。點解叫"廢墟",原因呢啲"所謂"建築物己經經過多年既風風雨,就變得溶溶爛爛,變成幾個石頭咁,羅馬給人感覺係好殘舊,呢啲也是羅馬既標誌一城牆之隔,

梵蒂岡(Stato della Città del Vaticano,Status Civitatis Vaticanae):
梵蒂岡，拉丁語中意為「先知之地」
Status Civitatis Vaticanae係梵蒂岡既拉丁文國名,而Stato della Citta' del Vaticano係意大利語國名,梵蒂岡係一個非常獨立的國家/政府制度,梵蒂岡雖有1000多人,但如果你係天主教徒,也是一名梵蒂岡既人民,一共9億人
一有terrorism,個個國家都好緊張,包括梵蒂岡,一進入境都要經過一個"簡單而隆重"既x光檢查,一望後面排隊既人,好多好多人,有好多都係pligrisms(朝聖既人)。梵蒂岡真係好靚,好有氣勢,真係不感讚嘆前人既建築藝術

許願泉( Fontana di Trevi di Roma)
都係個一句,人多都咩咁,不過啲建築好靚,好細緻同啲泉水係非常非常之清。
影咗幾張相就去咗附近啲gelataria(意大利語:買意大利雪糕(gelato)既地方),€3.5買雪糕食,點知道唔係我想像中咁好食,太甜

p.s.而家未有係意大利既相,請大家見諒
#代表會下篇文章再詳細補充

另類topic (Extending topic) :
此圖為設於德國法蘭克福的歐洲國家銀行總部的標誌,張相都照得好靚,但歐羅的價錢更靚(此相from wiki維基百科)

我哋所去既歐洲國家(除瑞士同英國),其餘都以歐羅(Euro)為主,例如買一支水,買一些紀念品同甚至買雪糕既價錢牌都好吸引:

水:€1.50
Coffee一杯:€1.20
一件衫/褲:€19.55
Gelato(意大利雪糕):€3 (Grand size),€1(small size)
香水(Eau de toilette,Toilet Water):€48 (With Tax)

聽個價錢最係好細,好吸引,但我同我阿爸阿媽都唔記得睇"€"呢個sign,如果下下以HK dollar嚟睇就好貴lo,但下下計著計著係好辛苦,嚟得旅行就算la

MUSIC(French song):MC Solaar-La vie est belle (The life is beautiful)

2007-07-22T19:17:00.000-07:00

La vie est belle
La vie est belle
La vie est belle

Seul dans ma chambre un jour normal
J'apprends dans les journaux que j' suis dans l'axe du mal
Je lis entre les lignes et j' comprends qu'on veut me killer
J' ferme la serrure pour être un peu plus tranquille
Dehors c'est la guerre et j' crois qu'elle vient vers moi
Malgré les manifs qui vivra la verra
Je mets des sacs de sables dans mon salon
Des salauds veulent me shooter
Comme au foot le stoppeur veut shooter le ballon
A la télé j'entends qu' j' suis l' pire des mecs
Longue vie aux non violents, la propagande est impec
J'flippe: des troupes spéciales des B52
J' regrette ce que j'ai fait, j' crois qu' j'aurais pu faire mieux
Mais l'erreur est humaine, j'avoue j'ai fais des erreurs
Prendre position c'est prendre une pluie de terreur
Au nom du Père du Fils et du Saint Esprit d' l'Imam et du Rabin
Plus jamais ceci

Comme un oiseau sans ailes
Je vole vers le ciel
Mais j' sais qu'la vie est belle

Comme un oiseau sans ailes
Je vole vers le ciel
Mais j' sais qu' la vie est belle

Moi j' suis un missile
J' suis pas coupable
On m' guide par satellite
Pour faire un travail impeccable
Toutes les technologies sont mises à mon service
Dans le but de chasser le mal
Et que j'agisse pour un monde peace
J' suis dans un porte avion et fais c' qu'on me demande
Ce soir je dois frapper un type qui est tout seul dans sa chambre
J' suis un oiseau sans aile suppositoire de fer
500 km à faire et puis pour lui c'est l'enfer
Ca y est j' suis parti j' vole vers son domicile
Et je préserve la paix en commettant des homicides
J' perce les nuages vers l'abscisse et l'ordonnée
Objectif mémorisé j' connais les coordonnées
J' suis de fer, nu de chair, arrive à l'improviste
Vole au dessus des manifs de ces millions de pacifistes
Au nom du Père du Fils et du Saint Esprit d' l'Imam et du Rabin
Plus jamais ceci

Comme un oiseau sans aile
Je vole vers le ciel
Mais j' sais qu' la vie est belle

Comme un oiseau sans aile
Je vole vers le ciel
Mais j' sais qu' la vie est belle

Et sur la chaîne info j'apprends qu'un missile arrive
Il s'invite chez moi pourtant c'est pas mon convive
On bombarde ma ville mon quartier mon bâtiment
Ce soir tu vas mourir tel est mon ressentiment
Tranquille je range ma chambre et puis je vois les photos
De moi même, de mon ex, vacances au Colorado
des bivouacs en montagne avec nos sacs à dos
Là-haut donne des discours avec tous ces ados
Je vois mon père et puis ma mère sur des clichés loin de là haut
Moi qui les trouvais durs j' fais la même à mes enfants
Ils dorment tranquillement, ils doivent compter des moutons
Ou bien faisaient des rêves quand il y a eu l'explosion
On a tué ma famille sans même la connaître
Moi, ma femme et mes enfants semblent ajouter aux pertes
Des missiles kill, dans le civil, kill
Des enfants dociles, le monde est hostile
J'ai rien fais, ils n'ont rien fait, ils n'avaient rien fait
Ils parlaient de bienfaits mais je ne vois que des méfaits
... c'est, crever l'abcès
Que s'ils sont absents, c'est grâce à vos excès
J'appelle les synagogues, les mosquées et les temples
L'Eglise les chapelles, militant et militante
Au nom du Père du Fils et du Saint Esprit d' l'Imam et du Rabin
Plus jamais ceci

Je vole vers le ciel mais j' sais que la vie est belle
Je vole vers le ciel mais j' sais que la vie est belle

Au nom du Père du Fils et du Saint Esprit d' l'Imam et du Rabin
Plus jamais ceci...

Music:Avril Lavigne-Girlfriend

2007-07-22T13:31:00.000-07:00

Lyrics:
Hey! Hey! You! You!
I don't like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend

Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
No it's not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend

You're so fine
I want you mine
You're so delicious
I think about ya all the time
You're so addictive
Don't you know what I could do to make you feel alright?
(alright alright alright alright)
Don't pretend I think you know I'm damn precious
Hell yeah
I'm the mother (*****ing) princess
I can tell you like me too and you know I'm right
(I'm right I'm right I'm right)

She's like so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about!

[Chorus]
Hey! Hey! You! You!
I don't like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend

Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
No it's not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend

I can see the way, I see the way you look at me
And even when you look away I know you think of me
I know you talk about me all the time again and again
(and again and again and again)
So come over here, tell me what I want to hear

Better yet make your girlfriend disappear
I don't want to hear you say her name ever again
(And again and again and again!)

She's like so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about!

[Chorus]
Hey! Hey! You! You!
I don't like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend

Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
No it's not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend

In a second you'll be wrapped around my finger
Cause I can, cause I can do it better
There's no other
So when's it gonna sink in
She's so stupid
What the hell were you thinking?

In a second you'll be wrapped around my finger
Cause I can, cause I can do it better
There's no other
So when's it gonna sink in
She's so stupid
What the hell were you thinking?

[Chorus]
Hey! Hey! You! You!
I don't like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend

Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
No it's not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend
No Way No Way....

Playing bowling

2007-07-09T22:26:00.000-07:00

Tomorrow,my friend,Ken Chan,has invited the other friends and i to play bowling in his club where's in a private garden called-Le point (城中駅)
The area of the club was quite large.And that i was first time to play this kind of sports.We had 7 men,including me and we were playing bowling until it was at 5:30pm.
Also,one of my friends,Sau Sau,with i had dinner in a vegetarian restaurant where was located in AMOY GARDENS,Kowloon Bay.I was glad that my friend could accompany to have dinner,especially in a vegetarian reataurant.It's because i'm a vegetarian.

《 Unchained Melody 》填詞人逝世

2007-07-08T21:59:00.000-07:00

Information from 伊麵屋
《 Unchained Melody 》填詞人逝世 Oh, my love, my darling … … 金曲《 Unchained Melody 》填詞人扎雷特 ( Hy Zaret，如圖 ) 前日與世長辭，享年 99 歲。呢首歌係扎雷特 1955 年填寫，係上世紀 25 首最多人演唱歌曲之一。除最多人識 Righteous Brothers' 版本外，貓王、 U2 等都翻唱過電影《人鬼情未了》仲用做插曲。美聯社

sentiment
我都係同伊麵丹一樣,都係今日聽咗佢個blog我先知Hy Zaret係7月2日己經去逝
但係Unchained Melody咁多人翻唱過,如果俾我選擇都會係Air Supply版好聽啲
初初聽Unchained Melody同其他人反應一樣,真係會打哂冷震,尤其當歌手唱到"oh!My Love,My Darling. I've hungered for your touch"我當初都唔咁聽呢首歌。當聽到Air Supply個版本,我就越聽越有味道,都幾好聽喎。加上Air Supply以soft rock嚟唱,唔會就係太悶

Air Supply-Unchained Melody

Video: Madonna-Jump

2007-07-08T01:49:00.000-07:00

Do you wanna jump??

Live Earth Concert

2007-07-07T10:36:00.000-07:00

Wow..Pop music
The Live Earth concert shows,where purpose the protection of global warming,are broadcasting in any different countries or cities

i think it's meaningful and a last caution for any states and their government to improve the exhaust of some organic gases.
The global warming is alarming 'cause the temperature has been increasingly hotter and hotter,which is like a cause in Hong Kong.The average temperature in Hong Kong is between 30 degrees and 33 degrees...Too hot

The concerts is in live broadcasting and i'm watching these shows,By the way, The Hong Kong time is 2:00 pm...Very tired...HA^^

Nothing

2007-07-06T22:29:00.000-07:00

i'm sorry,i'm lazy..i've yet not renewed my blog until my graduation finished
And i can't share my special event at this moment...it's quite boring in my summer vacations
But my friends with i are gonna play in the Ocean Park, I'm so delighted since i've been two to three yrs not coming there^^

P.S.If somebady requires the photos from our graduation dinner,please link up to my Webblogger,Thank you,Obrigado

Photos from my graduation dinner

2007-06-30T08:12:00.000-07:00

My class,5S2.Photo was shot behind the entry of Harbor City

文西,"迷"女郎

Veeeery Tired

Having a meal in McDonald's in Tsim Sha Tsui ,it was about 12:00 am

阿龍

文西

Ryoki

Friends

Ziv

Twins

Sau Sau, one of my friends

Playing NDS

Miss Wong

Miss Chan(Middle), an English teacher+Steve,one of my friends

Prince of the Piano

A tall man,he's about 187.5cm tall

Nothin' special for my graduation dinner 'cause the atmosphere wasn't enough
And the arrangement was in a state of chaos. BTW, i was delighted that i could meet with my teachers, my classmates and my best friends.Well, we were gonna have a meal in McDonald's after the dinner.i was very tired. 文西 had decided to go to karaoke. And Sau Sau with i went by bus home......Finished

高考英文「肥佬」12年最多

2007-06-28T20:09:00.000-07:00

(星島日報報道)
逾三萬六千名高級程度會考生，今日將在風雨下放榜。應屆考生是第三屆母語教學「產品」，考評局指今年英文科及格率跌至十二年新低，只有不足七成四人及格，較去年下跌半個百分點，對比○四年母語教學前的高考，更大跌五點五個百分點。此外，今年沒有六優高考狀元，僅得十名五優狀元。教育界批評，英文成績下跌是母語教學必然結果，呼籲增加英語教學比例，否則港生英語水平將持續下降。

考試及評核局昨公布今年高考成績，三萬六千六百零八名考生中，約一萬七千人考獲大學最低入學要求，將爭奪一萬四千五百個大學學位。今年共有十名五優狀元，分別為六女四男，較去年兩名六優、十一名五優狀元遜色。

　　今年的高考生英文科及格率再創新低，僅百分之七十三點九的日校考生及格，較去年跌半個百分點；更有逾一成人不獲評級（U），較去年升近兩個百分點，為眾高考科目之冠。中國語文及文化科則錄得九成四及格率，但亦較去年微跌。

個人感受:

學英文唔係一朝一夕既事,有好多人話學英文係好靠天份。但個人嚟講努力係最重要。加上英文勁既人有時真係未必能考得好,好似老師們考既基準試一樣,可以話連啲NET都唔合格。最後我有呢一個結論﹕"即使自己而家考得唔好,唔代表自己係最差,因為呢個考試既system就係咁,真係玩死人"所以讀成績唔係一切,最重要自己有冇負責任係呢個考試上"

最後,都祝今日放榜既A Level同學"一帆風順"

意大利,瑞士,荷蘭,比利時,法國,英國13天旅遊

2007-06-27T08:44:00.000-07:00

11/7係我第二次去歐洲既日子,想起我F.3嗰年去芬蘭既Helsinki(赫爾辛基)既host family個度住,個時我只係作交留既身分去芬蘭,一去就去咗一個月,個時係我夏天時分去
個時既芬蘭係全年最熱既日子,但都係得10幾20幾度,比起香港就舒服好多
個host family係一個多國語言既人,包括母語芬蘭語,瑞典語(因為芬蘭曾為瑞典殖民地,都有800幾年歷史,比澳門300幾年既葡萄牙殖民地同香港百多年英國殖民地還長),所以芬蘭同樣和其他曾成為殖民地既地方一樣都深受殖民主義國既文化影響,因此芬蘭每段路牌都有芬蘭文同瑞典文對照
而且係Helsinki南方既一個城市(我都唔記得叫咩lo)係唯一一個以瑞典文為主既城市,市裏啲大學都以瑞典文為教學工具

同屋主都話佢哋既教育都要學瑞典文,好似香港一定學英文一樣
瑞典文同芬蘭有好多相似既地方,若90%似,連政府都以芬蘭文同瑞典文為官方語言

Helsinki既面積係比香港還小,但就係全國最大既城市
而我食嘢都係歐洲人常食既早餐-薯仔同面包(因為我係素食者,所以就係咁架la,但我冇因為唔開心,好新鮮)

呢次重回歐洲,心情興奮,而且我可以去到我想去既地方-瑞士(Switzerland,Schweiz,Suisse,Svizzera,Svizra),瑞士比我一種熱愛和平既一片土地,而且語言又通,因為我可以用德文對答,好正

德語教室,讀文章 (Wissenschaft-科學)

2007-06-24T19:14:00.000-07:00

In der Wissenschaft ist alles Wissen enthalten, das die Menschen mit Hilfe von systematischer Beobachtung, Experimenten und rationalem Denken gewinnen. Man unterscheidet Natur- (Naturwissenschaften) und Geisteswissenschaften

中文:科學包括通過系統觀察, 實驗以及理性思維獲得的一切知識, 分自然科和社會科學

Vocab:Wissenschaft,Wissenschaften(plurals)=科學
Die systemtische Beobachtung=系列觀察
Das rationale Denken= 理性思維
Die Naturwissenschaften= 自然科學
Die Geisteswissenschaften= 社會科學
Das Experiment= 實驗
Erwerben / Gewinnen= 獲得

第二,三次飯局

2007-06-24T03:38:00.001-07:00

第二次飯局係我一位朋友-Shaman
剛剛認識Shaman我都係覺得好突然,因為佢係認識我最短既朋友,但能夠約到佢一齊食飯,真係好開心

今日就同我好同學兼好朋友-修修(就係"伊麵丹)同我Dr.Lam係朗豪坊既Pacific Coffee飲咖啡同食嘢。太耐冇見la,如一日不見如隔三秋,所以不斷不斷吹水吹水
唔見果兄tim....係我哋談話當中都希望"某"鱻"人"來出照片乙張,希望多多呼籲佢

之後去睇碟,大談中英音樂(小心中毒),尤其係英文既rock同rap歌,我哋見到一張Elton John既一張碟
隻碟既cover有佢張相,佢左耳帶咗一隻耳環,但個隻耳環好似鑰匙圈,非常搞笑.....
睇下以下既相:

修修

Dr.Lam

我既美食(一個批+一杯Cappuccino)

玩自拍

修修既 Caffè Espresso

Mademoiselle係法文解"小姐"(miss)
(呢啲就係修修所講:生活上既科學)

5S3 logo

2007-06-22T18:52:00.000-07:00

今日我翻睇伊麵專賣店既blog,見到佢為佢個班所製作既logo,而修修個班既logo有啲Gatsby既moving rubber個樣
呢個logo係for gradin所用既,但都係收唔到我個班既notice話要設計logo
所以我個班就係咁la!!

P.S.我決定著全套西裝去

Two less lonely people in the world我都係琴日諗返起既一首歌,自從到咗呢一兩年就開始遺忘咗呢一首歌,現家聽翻Air Supply啲歌,真係好回億Russell Hitchcock(主音)嗰把聲

飯局

2007-06-21T05:36:00.000-07:00

今日既飯局係同車干軒(蔡生)係尖沙咀食越南菜,本身阿軒同我去食韓國菜,但間嘢原來裝修
之後去食越南菜,叫咗個煲嘢幾好味,夠辣!!

之後去海港城個邊睇戲,睇"Fantastic Four 2"(神奇4俠,銀魔再顯)
套睇唔係咁好睇,情節有啲悶,我哋買咗Häagan-Dazs,我買咗兩個雪糕球嗰個,而肥軒買咗13Oz嗰杯,差啲食唔哂

肥軒

如何以德文講地名(攝於歌德學院)

2007-06-19T18:31:00.000-07:00

München (慕尼黑)

Düsseldorf (杜塞爾道夫)

Bremen (不來梅)

Dresden (德累斯頓)

Weimar (威瑪)

參觀法國艦艇

2007-06-19T06:39:00.000-07:00

今日晏就我同Steve去咗尖沙咀海港城到參觀法國艦艇(Navy VAR),本來都好想入去參觀
以我哋有限度既french去問問個個水手,但佢唔識英文,於是阿Steve都出動都好辛苦先知道原來今日己經完咗參觀,有少少失望,但我哋不斷影相,再之後再坐小輪去灣仔歌德學校,去到......閂咗間
今日係公眾假期,但我哋都係歌德學院13樓既課室狂照相,都好開心

呢個就係嗰個唔識英文既水手

呢張相真係相得好辛苦同我最鐘意既相,因為要相國旗要相得正真係好難,佢會揚嚟揚去,還相得好有動感

以下係喺歌德學院(Geothe-Institut)影:

München就係英文既Munich,即慕尼黑

我手指係Weimar,即威瑪共和國既威瑪,其實威瑪係德國地名咋!

Düsseldorf即中文既杜塞爾道夫(德國地名)

一個英德對照既vocab table

踩單車

2007-06-17T19:06:00.000-07:00

琴日同柯子同佢既fd係大圍火車站等,之後租車玩
我哋由大圍踩到大埔,然後係廣福邨食啲嘢...我同kenneth去咗m記食,佢哋喺大快活食。之後再踩去大美(尾)篤(督) (因為太多寫法), 之後佢哋踩去新娘潭,個段大斜路真係攞命,好斜
我自己就未踩過新娘潭個邊,不久我哋有個同伴炒咗車,可能個段大斜路。等叫白車,接著又有兩部警車嚟
消好毒,包紮好之後,個傷者仲可以踩車返去大埔,但我開始冇力la....仲有後轆仲爛咗,好慢好慢咁踩咗返去大圍,真係好攰。

冇帶相機,所以冇相post ^^

如何打外語

2007-06-15T12:21:00.000-07:00

其實我哋一啲好普通既電腦都可以隨時安裝到外語輸法

方好簡單:

只要係電腦既"控制台",裏面有個叫"地區及語言選項",之後按"新增",再之後選擇自己鐘意選擇既語言,然後按"套用"就初步選擇打外言輸入法,就以自己部電腦為例:

德文有時真係幾長(瑞士德語電視台新聞片段)

2007-06-15T11:54:00.000-07:00

最後個張相係我覺得德文串法有時好長既原因,上面Hans Ambühl係被訪問個人既名,而下面既"Erziehungsdirektorenkonferenz"(一個字)係職位名

嘩!真係好長,於是我查吓啲翻譯網,翻譯成英文為"Conference of director of educating

其實點解串咁長,係因為呢個字由"Erziehung(s) (教育Educating)+Direktor(en)(主任Director)+Konferenz(會議Conference)"三個詞語所組合成一個字,德文有時都好鐘意將幾字硑成一個生字,如"Computerspielen"(Computer games),由"Computer"+"Spielen"(動詞:玩,遊戲)所組成

如"Polizeiwagen"(警車),由Polizei(警察)+Wangen(車)組成

其實唔好俾德車既拼法嚇親,只要慢慢折字拼/讀就會好容易串同讀其發音

Barry Blue - Dancing On A Saturday Night

2007-06-14T09:26:00.001-07:00

今日我上網聽Radio Wien(奧地利維也納電台),聽到呢一首歌,都幾有味道,雖然係舊咗啲,但好歌係冇分舊同新

Radio Wien係奧地利Radioprogramme des Österreichischen Rundfunks其中一個channel,還有Radio Salzburg(薩爾茨堡),Radio Oberösterreich(上奧地利)同Radio Niederösterreich(下奧地利)等等

Website(German):http://radio.orf.at/

2007-06-13T22:59:00.000-07:00

Wenn ein Kind von 5 bis 6 Monaten nach Deutschland käme und dort das Sprachen lernte, würde es Deutsch sprechen und nicht die Sprache des Landes, wo es geboren ist. Die Menschen können nicht von Geburt an ihre Sprachen. Sie müssen sie lernen. Jeder Mensch hat die Fähigkeit, jegliche Sprache zu lernen.

中譯:倘若一個五, 六個月的小孩來到德國, 在德國人身邊學習說話, 他就能學會德語, 而不是他出生國的語言。語言不是人與生俱來的, 語言是學會的, 每個人都可以學會任何一種語言
(摘錄致一本德文書)

其實學語言真係比其他嘢難學,呢層真係個人都有如此experience。有時候喺我身邊既朋友,儘管其他科目有幾好，很overstanding,此終都避不過英文同中文,所以如果要學好一種語言,就要下很多很多功夫。我有個朋友既家姐去咗德國讀書,佢同我一樣都係學德文,語言就係咁,易學難精,要了解佢哋既埋語,口語同用語真係比書本所學既難成百倍,所以我哋都要爭取每段時間學好自己既母語或其他外語等,語言係"生"既,不斷不斷有新既詞彙發展,最後,我都想將這句致咁多位會考oral既人聽:oral雖重要,但打好語文基礎更加重要,語言不是與生俱來,是要透過自己努力得來既成果

我都呆咗

2007-06-13T22:14:00.000-07:00

琴晚我聽到一單新聞有關一個女仔用佢哥哥嘅身份證見工

之後我媽咪同我家姐都講:"真係好難唔認得出佢係女仔嚟喎??"

我都俾佢考起

到咗今日,睇下其他人嘅diary...一到睇新鮮人嗰個,發現琴晚新聞講嗰個女仔

正如新鮮人所講:雌雄難辨,以下就係嗰個女仔幅相,佢真係有份男仔傾向: (女主角)

謝師宴著咩?

2007-06-13T06:48:00.000-07:00

謝師宴(graduation dinner)真係一個學校一生人一次既function
但都係喺穿著方面真係要下少少功夫
呢排有好多人都問我gradin穿咩?例如係msn同返學都不斷不斷問,我都係咁答:算啦,西裝咩得lo
用啲rubber gel少少喺個頭同甚至買支古龍水搽係身上就ok
唔知你哋喺衣著方面點呢,add啲comment俾我,一齊分享

有人話好似貽興王咁著

David Garrett-Carmen Fantaisie (Volin Pure Music)

2007-06-12T00:47:00.000-07:00

Volin Pure Music:David Garrett-Carmen Fantaisie

好想share一啲pure music,有時聽咗咁多嘈亂巴閉既歌,都好想聽下一啲純音樂...David Garrett就最啱..果時買呢隻碟係我心情唔好果時買,果時係啱啱考完會考CIT時同班fd去咗九龍灣買,我當時帶唔夠錢,KenChan就借咗一舊水俾我買,好開心^^
聽完好舒服,我特別鐘意當時電視廣告播既呢首同Csárdás-Gypsy Dance呢首
而Carmen Fantaisie由法國作曲家Georges Bizet(比才)所作,之後電影"金枝玉葉"有用作背景音樂

David Garrett,一名德國既小提琴

Oral practice(黑人Net Teacher)

2007-06-11T23:34:00.000-07:00

今日一返學校一樓,接著課室有一個黑人既NET坐喺度
一個高高瘦瘦,約6呎高既NET,佢好nice,但佢把聲係好沙,發音唔太快,但佢一路講隻手一路郁(好似rap緊)

我初初見佢我expect佢可能係美國人,之後做oral,今日我做得好開心,之後黃sir入嚟
如果個NET叫Michael(Johnson).之後我都肯定佢唔係美國人,因為如果美國人係有American accent,之前佢講個"Ask"字我就好肯定佢唔係美國人,也許係英國,因為英國人係有黑人住

點解我咁肯定,因為佢講"ask",唔係"esk"(ask)同"chance",唔係"chence"(chance)
所以我同steve問佢,原來佢真係英格蘭人,所以分辦佢係咪人,聽佢accent(口音)就大約分到(我既意見)

心情既緊張,又興奮

2007-06-11T08:55:00.000-07:00

快啦!快啦!快到考oral既日子仲有四日
呢排都不斷操oral,操到厭哂
希望最後一日既會考好好睇睇咁完結,完結之後有好多嘢做:

1.去瑞士+歐洲8國(7月11日出發,夜晚11:00搭英航,如得閒就送我機la,我月尾返,也是我練德法文既chance)
2.去Ocean Park(嘩!真開心,因為4年冇去)
3.做義工,同我啲fd去做義工,一做做2日
4.等8月去歌德學院深造德文
5.等放榜
6.好想約人去睇波,會考+補課己經終止呢個活動

而家諗著咁多先啦!
p.s.今日難得家姐放假,我都陪打squash,原來打squash係幾攰(打咗一個鐘),打2個鐘羽毛球都冇咁攰

德語對話(自己錄音):Grüssen(問候)-Guten Tag

2007-06-11T01:59:00.000-07:00

Guten Tag!(您好!)
Guten Tag!(您好!)
Sind Sie Herr Meyer aus Köln?(您是科隆的Meyer先生嗎?)
Ja,der bin ich.(是,我是)

Guten Tag! Ich heiße(heisse) Thomas Kittmann.(您好!我叫Thomas Kittmann)
Freut mich! Mein Name ist Hans Schmidt.Guten Tag!(很高興認識你,我的名字是Hans Schmidt)

#Guten Tag(等於英文:Good day),Tag(day)一定大寫,因為德語名詞要大寫
#Köln是科隆的德語寫法,不同英文的Cologne
#heiße/heisse是動詞heissen的現在式第一人稱的變化,heisse同heiße兩寫化都接受,因個另地區性不同,尤其是瑞士

瑞士知識-瑞士交通

2007-06-09T12:57:00.000-07:00

瑞士公共運輸局(VÖV UTP)

德文:Verband öffentlicher Verkehr (VÖV)

法文:Union des tranports publics (UTP)

意大利文:Unione trasporti pubblici(UTP)

Website(German and French):http://www.voev.ch/index_de.html

瑞士聯邦國家鐵路局(SBB CFF FFS)

德文:Schweizerische Bundesbahnen(SBB)

法文:Chemins de fer fédéraux suisses (CFF)

意大利文:Ferrovie federali svizzere (FFS)

Website(German,French and Italian):http://www.sbb.ch/

瑞士環境,交通,能源和通訊管理局(UVEK,ETEC,ATEC)

德文:Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation

法文:Département fédéral de l'Environnement, des Transports, de l'Énergie et de la Communication(ETEC)

意大利文:Dipartamento federale dell'Ambiente,dei Trasporti,dell'Energia ed della Comunicazioni(ATEC)

Website(German,French,Italian and English): http://www.uvek.admin.ch

Lyrics:Westlife-What becomes of the brokenhearted

2007-06-09T01:00:00.000-07:00

As I walk this land of broken dreams
I have visions of many things
But happiness is just an illusion
Filled with sadness and confusion.

What becomes of the brokenhearted
Who had love that's now departed?
I know I've got to find
Some kind of peace of mind, maybe

The fruits of love grow all around
But for me they come tumbling down.
Every day heartaches grow a little stronger

I can't stand this pain much longer

walk in shadows searching for light
Cold and alone, no comfort in sight,
Hoping and praying for someone who cares
Always moving and going nowhere

What becomes of the brokenhearted
Who had love that's now departed?
I know I've got to find Some kind of peace of mind, baby

I'm searching though I don't succeed,
But someone looks, there's a growing need.
Oh, he is lost, there's no place for beginning,
All that's left is an unhappy ending.

Now what becomes of the brokenhearted
Who had love that's now departed?
I know I've got to find
Some kind of peace of mind
I'll be searching everywhere
Just to find someone to care.
I'll be looking every day I know
I'm gonna find a way
Nothing's gonna stop me now I will find a way somehow

(What becomes, what's become,
What becomes of the brokenhearted
What becomes, what's become,
What becomes of the brokenhearted)
I knooow, ohh yeah....

素食介紹

2007-06-09T00:46:00.001-07:00

http://www6.mobichai.com/blog/member/mobizine/?a=BLC_RBTXHODPUMMGY1166526272656

睇見都流哂口水
註:本人已經食咗17年素食,身體一直都好好

練oral+去歌德學院

2007-06-07T06:29:00.000-07:00

今日一大清早返學校練oral,今日所講既point真係好爛,甚至有個topic諗唔到points
之後返咗屋企然後再去Steve屋企

琴日Steve都好想去歌德學院(灣仔港灣道香港藝術中心14樓)參觀,今日特別多人
睇咗幾本德文書,報紙同雜誌等...之後我用德文問個圖書館負責人,想開嗰個電視,嘩!個度係可以接收德國電視台,睇咗個德文新聞,睇完走人 ,今日係我講德文,英文最多既日子

接著同Steve搭地鐵,然後自己去APM睇錶,睇Swatch啲錶,我最後都買咗

魚腩+肥桓被wanted

2007-06-04T17:07:00.000-07:00

德文數字(自己錄音)

2007-06-04T00:46:00.000-07:00

Null (0)
Eins (1)
Zwei (2)
Drei (3)
Vier (4)
Fünf (5)
Sechs (6)
Sieben (7)
Acht (8)
Neun (9)
Zehn (10)
Elf (11)
Zwölf (12)
Dreizehn (13)
Vierzehn (14)
Fünfzehn (15)
Sechzehn (16)
Siebzehn (17)
Achtzehn (18)
Neunzehn (19)
Zwanzig (20
Einundzwanzig (21)
Zweiundzwanzig (22)
Dreißig/Dreissig (30)
Vierzig (40)
Fünfzig (50)
Sechzig (60)
Siebzig (70)
Achtzig (80)
Neunzig (90)
Hundert (100)

聽日又返學

2007-06-03T05:55:00.000-07:00

諗起我返中文oral pratice啲嘢。我返得唔多因為Miss Wong教我哋oral,但我唔多想鐘喜佢
最後我都係我最後一日返咗學校,Miss Wong都話我discussion幾好,只係朗讀唔得
果日都只不過不斷練朗讀

到考oral個日,我都帶咗本字典讀好正音。一去preparation朗讀時,有個字都唔知佢既讀音
嗰個字係"儕",我就讀咗"齊"音,原來"儕"字讀"柴"音(粵拼音為tsai 1),解"類同"同"同輩",如"同儕"
所以朗讀我同呢part唔重要

今次英文oral係Language Galaxy練,時間表如下:
日期:2007年6月4日-6月15日(唔計星期六,日)
時間:9:20-10:00(6月4日-14日,15日為11:00-11:40)
地點:學校Language Galaxy

ß and β

2007-06-02T02:10:00.000-07:00

這是德語國家的官方旗(由德國,奧地利同瑞士旗組成)

ß係德文第27個字母(註:德文有30個字母,包括ä,ö,ü)

ß發音為Eszett,和s發音一樣,只是s的長音號
ß不等於β,在寫法和意思不同,一個時德語字母,一個是科學/物理上的符號(希臘字母)

這字母係一個非常古老既字母,因為這字母由日耳曼字母用到現在(現在德語使用是拉丁字母)

根據語言家所講,ß由古時的一個拉丁字母--"ſ"(現己廢除)和"s"組合而成

因此德國一些古老街道牌仍然保留"ſs"寫法

Waldstraße中的straße解街道(street)

ß在瑞士德語同列支敦斯坦,和其他德語國家
這兩國己經在1930年廢除了ß這個字母,因ß的發音和s發音差不多,只時比s音發得(長音s音),所以這兩國以ss代替ß,但奧地利,德國本土,盧森堡德語區和比利時德語文化區的德語己保留ß字母,所以瑞士德語區報紙(如Neue Zürcher Zeitung)會也會保留ß...因為為了將產品擴至其他德語國家

Fußball(football)在瑞士和列支敦士坦的德語會寫成Fussball

是日音樂+天氣好熱

2007-06-01T11:08:00.000-07:00

是日音樂係Rogue Traders既Watching You,係2007年國際欖球廣告歌...而Rogue Traders係一支成功於澳洲樂隊

呢既日天熱真係好熱,都本來約啲fd出嚟打波或跑步....但天氣咁慶自己都冇哂心情
今日睇吓瑞士天文台,原來個度只得10幾度...都未食五月粽就咁鬼熱
天氣一年又俾一年熱,如果自己成日係屋企...d電費/冷氣費就好重皮lo

歌詞:Rogue Traders-Watching You

Take me downtown
It's where the people rock,
Three-hundred sixty five ? 'cause we never stop.

Take me downtown
'Cause people's runnin' wild.
See how we kick it in a brand new style.

Take me downtown
It's where I wanna go.
Everyone I know is going to my show-

Take me downtown
Where the city hum,
Then get your head numb to the beat of the drum 'cause,

CHORUS

I see you watching me watching you,
And now you see just where you gotta be.
I see you watching me watching you,
And now you see just where you gotta be.

VERSE 2

Take me downtown
'Cause baby wants to rock.
I need a little edge with my electro ? pop

Take me downtown
So everybody sees
I know my moves like my ABCs

Take me downtown
It's time we made it right
This show ain't going nowhere we'll just party all night

Take me downtown
Where the city hum,
Then get your head numb to the beat of the drum.

CHORUS

BRIDGE.

Baby rock, never stop,
Round and round the clock.

Lover's rock, give it up,
Never, never stop.

Baby rock, get on top,
Take it take it all.

I'm not the kind of girl, who's scared of you at all 'cause,

I see you watching me watching you,
I see you watching me watching ? ROCK!

CHORUS

瑞士電視台

2007-05-31T05:07:00.000-07:00

瑞士電視台,報紙同電台等都會根據不同地區有不同語言頻道

如全瑞士全大間電視台:德語:Schweizer Fernsehen (S.F,中文譯為瑞士廣播公司) 是以德語為主,總部設於蘇黎世(Zürich),當然瑞士還有很多以德語為主的電視頻道.網址(德文):http://www.sf.tv/

而全瑞士第二大的電視台以法語為主:法語:Télévision suisse romande(TSR,中文譯為瑞士羅曼電視台,羅曼指法文,因為法文是羅馬語系),總設於日內瓦(Genève).網址(法文):http://archives.tsr.ch/home

接著是位於瑞士南部的(意大利語):Radiotelevisione svizzera di lingua italiana (RSI,中文譯為瑞士意大利語電視台/電台),總部設於盧加諾(Lugano),是瑞士唯一一個以意語為主的電視台.網址(意大利文):http://www.rtsi.ch/

最後也是瑞士唯一一個以羅曼什語為主的電視台,羅曼什語:Radio e Televisiun Rumantscha (RTR,中文譯為羅曼什語電視台/電台) ,總部設於中部地區庫爾(Chur).網址(羅,德,法,意,英):http://www.rtr.ch/rtr/index.html

這間名稱為:SRG SSR idée suisse是瑞士一間以德,法,意,羅四語的電視台/電台的組織,總部設於伯恩(Bern/Bärn)..名稱中的SSR(意:Socièta svizzera di radiotelevisione,法:Société suisse de radiodiffusion et télévision,羅:Societad svizra da radio e televisiun),而SRG(德:Schweizerische Radio und Fernsehgesellschaft).網址(德,法,意,羅,英):http://www.srgssrideesuisse.ch/

法文-今晚打老虎

2007-05-30T21:54:00.000-07:00

今晚打老虎沿於法文既"Comment allez-vous"(How are you)
如懂法文的人會知道"Comment allez-vous"會講成"Con mo 亞里夫"

本來係"今晚亞里夫"又會變成"今晚打老虎"呢?

考完中文oral

2007-05-30T21:32:00.000-07:00

琴日考完中文oral..6:15pm去報道...點知都差唔多編咗我最尾個組,差唔多係preparation room等到7:30pm...跟著做朗讀...我朗讀個part都係有點張...有點字讀錯咗,但我有依照Miss Wong所講注意一下d鼻音同之前有查字典睇粵語拼音

我哋個組特別啲,有6個人(3男3女)..啲對手個個好強,其中有個女仔坐我隔離..之前係preparation時我見到佢既准考證..原來佢係真光學生..初初有點緊張..但點知非常順利..順利完成
題目係有關如何有個理想家居..但只有2個資料...仲係好似冇咩用個隻

考完都8:45pm...搭車返屋企都9點幾

德文verb table-Sein(to be)

2007-05-30T01:02:00.000-07:00

Sein:
Present participle:seiend
Past participle:gewesen
Imperative:(du) sei! (ihr) seid! seien Sie!

Present tense
ich(i): bin
du(you,informal): bist
er/sie/es(he/she/someone(something): ist
wir (we): sind
ihr (plurals form "you"): seind
sie/Sie (they/you (formal)): sind

Simple past tense
ich war
du warst
er/sie/es war
wir waren
ihr wart
sie/Sie waren

Konjunktiv(I) tense
ich sei
du sei(e)st
er/sie/es sei
wir seien
ihr seiet
sie/Sie seien

Simple conditional (Konjunktiv II) tense
ich wäre
du wärest
er/sie/es wäre
wir wären
ihr wäret
sie/Sie wären

Perfect tense
ich bin...gewesen
du bist...gewesen
er/sie/es ist...gewesen
wir sind...gewesen
ihr seid...gewesen
sie/Sie sind...gewesen

Compound conditional
ich würde...sein
du würdest...sein
er/sie/es würde...sein
wir würden...sein
ihr würdet...sein
sie/Sie würden...sein

coffee shop's相

2007-05-29T22:52:00.001-07:00

成年前喺朗豪坊既pacific coffee個度照,個時係夜晚..照出嚟幾靚

呢杯咖啡我照得唔係咁好

忙左一日

2007-05-29T22:19:00.000-07:00

琴日我同媽咪一早撘地鐵去灣仔考評局搞考中文oral既時間...之後知道今日(30/5)去返銘基考oral..但時間晏d,6:30pm..=.=

終於搞完中文oral啲嘢...立即鬆咗一口氣

之後行去藝術中心個邊..上去歌德學院睇d暑假德語班既course...點知睇咗好耐都就唔啱時間

本來想走既時..我見到個度有間圖書館..我就入咗去睇...嘩!好多德文書,有由柏林同瑞士嚟既報紙雜誌...入面都見到好多德國人...因為我聽到佢哋德文對話...個Library能夠見到維多利亞港...琴日天氣好靚...維港好靚

返去時陪媽咪去睇醫生...本來今日教我堂家姐法文..但突然我個人好唔舒就推咗佢...sorry==

歌詞:Madonna-Sorry

2007-05-28T08:12:00.000-07:00

Je suis désolé(法文)
Lo siento(西班牙文)
Ik ben droevig(荷蘭文)
Sono spiacente(意大利文)
Perdóname(西班牙文)

I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before.......

I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say you're sorry
I've heard it all before
And I can take care of myself
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say 'forgive me'
I've seen it all before
And I can't take it anymore

You're not half the man you think you are
Save your words because you've gone too far
I've listened to your lies and all your stories (Listen to your stories)
You're not half the man you'd like to be

I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say you're sorry
I've heard it all before
And I can take care of myself
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say 'forgive me'
I've seen it all before
And I can't take it anymore

Don't explain yourself cause talk is cheap
There's more important things than hearing you speak
You stayed because I made it so convenient
Don't explain yourself, you'll never see

Gomen nasai (ごめんなさい)
Mujhe maaf kardo (印度印地語)
Przepraszam (波蘭文)
Slihah (以色列/希伯來文)
Forgive me...

(Sorry, sorry, sorry)
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before......

I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say you're sorry
I've heard it all before
And I can take care of myself
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say 'forgive me'
I've seen it all before
And I can't take it anymore

I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say you're sorry
(Don't explain yourself cause talk is cheap)
I've heard it all before, And I can take care of myself
(There's more important things than hearing you speak)
I don't wanna hear, I don't wanna know
Please don't say 'forgive me'

I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before

香港夜景相(自己照的)

2007-05-27T09:07:00.000-07:00

香港有時都幾靚

2007-05-27T08:55:00.000-07:00

住係香港,習慣香港既生活,速度同人..有時我哋都麻木香港漂亮既一面
例如舊年國慶個日,我約咗我個fd去睇戲..之後自己一個坐天星小輪去中環..個時係夜晚7點幾..一望尖東同個頭一望中環夜景..嘩!又真係幾靚喎!就影咗落嚟...以前都冇咩注意到香港夜景..可能個時年紀細..隔咗2年再坐船去對面海....(個時舊天星都預備拆)

瑞士名表

2007-05-27T03:33:00.000-07:00

通常rolex,Maurice Lacroix等等既牌字都係出於瑞士既法語區,尤其係日內瓦(Genève,Geneva),好似而家既瑞士名表展(Swiss Watch Fairs 2007)都係Genève舉行,有d表有以英文寫"Made in Switzerland同法文Genève字樣.而我都搵到出產於瑞士德語區,如出名既International Watch Company,出於瑞士既Schafhausen同A Lange & Sönhe,出於德國的Glashütte一個小鎮,後來歸於International Watch Company

雖然瑞士法語區是瑞士名表主要地方,但我本人覺得唔多靚,係外表同價值都唔得好..左面係IWC既product,我都幾鐘意呢隻表既款,但我冇錢買

聽日考中文oral

2007-05-26T20:33:00.000-07:00

我既中文oral詳細如下:
日期:2007年5月28日
地點:中華基督教會銘基書院(CCC Ming Kei College)-大角咀橡樹街16號
試場編號:E271
時間:16:30

而家有少少緊張,因為我唔太驚discussion,而係朗讀,有排唔想返oral練習,原來朗讀讀正音好難,好攰..特別係"五","我","恒生","寒","看"等都有"ng"音(讀要口"擎"大,條脷要壓低)同"我鬧你"3字都有"n"鼻音(ngo nao nei)

講到正音,今日(星期日)一早睇由明珠台播出公開大學一個叫"An English accent",講到RP(Received pronunciation,標準發音),RP係英國皇室所用既英語發音,俗稱Queen's/King's English,聽完之後我學美式口語好過,因為RP發音好慢同好生硬,唔natural,比較難聽,好似含著舊香口膠講英文..美式就唔同,好聽好多,順耳同natural一d

澳門

2007-05-25T21:52:00.000-07:00

加勒比海盜:魔盜王終極之戰(Pirates of the Caribbean: At World's End )

2007-05-25T09:10:00.000-07:00

好想好想睇呀!有邊個可以陪我睇??

舊xanga+會考完既時間

2007-05-25T04:25:00.000-07:00

初初用xanga都係同學既關係,都xanga有好有唔好,好既係customization好過blogger,但唔係既係一打錯一d無法顯示既字就成篇亂碼,個時真係好激氣

而家會考完左幾個禮拜,去咗澳門,而家等考oral,更以"御宅"(otaku)嚟形容自己,做野又唔係,唔做野又唔係....=.=

今日最後一日返中文oral,講到口水都乾,講正字真係唔容易,個口會好攰,Miss Wong真係嚴格,但佢教得好有耐性

P.S."御宅"一詞沿於日本,現成為中英文既新名詞,更成為一個現象,英文為"Otakutation"

兼任法文老師

2007-05-25T04:14:00.000-07:00

呢排都好多人教佢哋法文,老實講..我成年都冇學法文,而家學返唔難,好多野未忘記
例如我堂家姐同我一d好朋友等,得來既獎勵係一杯咖啡...

瑞士州名

2007-05-17T22:13:00.000-07:00

瑞士共26州(德文:Kanton,法語:Canton,意大利,羅曼什語:Cantone)
因瑞士是多語國家,所以為配合不同語區而有不同語言的串法

紅色地名為德語州/市,以德語名稱為主
藍色地名為法語州/市,以法語名稱為主
綠色地名為意大利語州/市,以意大利語名稱為主
紫色為雙語州/市(德語+法語)
灰色為雙語州/市(德語+意大利語+羅曼什語)

The Swiss Confederation consists of 26 cantons:
1.Aargau( 法:Argovie,意,羅:Argovia,中文:阿爾高州)
2.Appenzell Innerrhoden(法:Appenzell-Rhôdes-Intérieures意:Appenzello Interno,羅:Appenzell dadens,中文:外阿彭策爾半州)
3.Appenzell Ausserrhoden(法:Appenzell-Rhôdes-Extérieures,意:Appenzello Esterno,羅:Appenzell dador,中文:內阿彭策爾半州)
4.Basel-Stadt(法:Bâle-Ville,意:Basilea Città,羅:Basilea Citad,中文:巴澤爾城市半州)
5.Basel-Landschaft(法:Bâle-Campagne,意,羅:Basilea Campagna,中文:巴澤爾鄉村半州)
6.Bern(法:Berne,瑞德:Bärn,意,羅:Berna,中文:伯恩)
7.Fribourg(德: Freiburg,意:Friburgo,羅:Friburg,中文:弗萊堡州)
8.Genève(德:Genf,意:Ginevra,羅:Genevra,中文: 日內瓦州)
9.Glarus(法:Glaris,意:Glarona,羅:Glaruna,中文:格拉魯斯州)
10.Graubünden(法:Grisons,意:Grigioni,羅:Grischun,中文:格勞邦頓州)
11.Jura(德:Jura,意,羅:Giura,中文:汝拉州)
12.Lucerne(德: Luzern,意,羅:Lucerna,中文:琉森州 )
13.Neuchâtel(德: Neuenburg,意,羅:Neuchâtel,中文:納沙泰爾州)
14.Nidwalden(法:Nidwald,意:Nidvaldo,羅:Sutselva,中文:下瓦爾登半州)
15.Obwalden(法:Obwald,意:Obvaldo,羅:Surselva,中文:上瓦爾登半州)
16.Schaffhausen(法: Schaffhouse,意:Sciaffusa,羅:Schaffusa,中文:沙夫豪森州)
17.Schwyz(法:Schwytz,意:Svitto,羅:Sviz,中文: 施維茨州)
18.Solothurn(法: Soleure,意:Soletta,羅:Soloturn,中文:索洛圖恩州)
19.Sankt Gallen(法:St-Gall,意:San Gallo,羅:Son Gagl,中文:聖加侖州)
20.Thurgau(法: Thurgovie,意,羅:Turgovia,中文:圖爾高州)
21.Ticino(德,法,羅:Tessin,中文:提契諾州)
22.Uri(法,意,羅:Uri,中文:烏里州)
23.Valais(德:Wallis,意:Vallese,羅:Valais,中文:瓦萊州)
24.Vaud(德:Waadt,意:Vaud,羅:Vad,中文:沃州)
25.Zug(法:Zoug,意,羅:Zugo,中文:楚格州)
26.Zürich(法:Zurich,意:Zurigo,羅:Turitg,中文: 蘇黎世州)

Die Schweiz,Suisse,Svizzera,Svizra

2007-05-17T21:29:00.000-07:00

橙色:德語區
綠色:法語區
淺紫色:意大利語區
深紫色:羅曼什語區
間色:雙語區(羅+德)

Die Schweiz(德語),Suisse(法語),Svizzera(意大利語),Svizra(羅曼什語)都是瑞士通用語言,但人口佔最多是說德語人口

瑞士全稱:瑞士聯邦

德文:Schweizerische Eidgenossenschaft
法文:Confédération suisse
意大利文:Confederazione Svizzera
羅曼什文:Confederaziun svizra
拉丁文:Confoederatio Helvetica
瑞士共分為二十六個邦聯州州,首都伯恩(瑞士德語 Bärn , 德語,英文 Bern , 法語 Berne, 意大利語及羅曼什語Berna）

語言:
瑞士為歐洲多語系國家之一，官方語言有4種：中部及東部流行瑞士德語﹑西部流行瑞士法語﹑南部提契諾州(Ticino)流行意大利語及東南部斯庫爾(Chur)地區流行羅曼什語(Romansch)。其中使用德語的人口佔65%﹑法語約18%﹑意大利語佔10%，而羅曼語約1%。在遊客區，英語甚為普遍。

試blog

2007-05-17T20:56:00.000-07:00

Willkommen zu meinem blog(German)
歡迎嚟到Reisen in die Schweiz-Schön(Traveling in Switzerland-beautiful)
因為我好喜歡瑞士同識德文
覽於xanga既technology太差,連最基本打外語都亂碼,所以都改用blogger

Auf Wiedersehen,Tschüs,Tschüß

Dr.MauriceLam's Blog- Wilkommen bei meinem schönes Blog.Viel Spaß!!!

CNN主持Jack Cafferty 辱華言論

Deutsche Grammatik- Imperativ (Imperative)

5月9-決戰Cambridge既marketing

學德文途中

Last Deutschkurs (A1-3)

自我評估(Appraisal)

送別「靚仔」之夜 (22/2, 星期五)

Spirit Was Being Down

3日camp(15/2/2008-17/2/2008)+18歲生日

MK半日

飯局-with 德文班同學

28號-BBQ

24.25.26-直踏,冇停過

Madonna-Like it or not

Mika-Grace Kelly / Nirvana-In Bloom

時代雜誌-Person of the Year

德文不規則動詞(Irregular verb)-Essen/Eßen(To eat)

Für Deutschkurs,Relationship between prepositions and aritcles(Dativ)

Der Deutschkurs (Die latzte Lektion), Last lesson in German Course

Die Singenliebe(song singing) mit Deutschkursmitstudenten im Karaoke

ex-4/5s2飯局

德文班+週年紀念

補打-踏單車

芝士火鍋(Käsefondue,Cheese Fondue)

歐洲人-放假大過天+瑞士補充

教會睇drama

hk既天気真9熱

Extending Topic:CHF

歐洲之旅-瑞士(琉森市-Titlis雪山)-Wilkomme in der Schweiz-Luzern

Photos (In France)

完成歐洲6國之旅(11/7-23/7)-第一站:意大利羅馬(Rome,Roma)

MUSIC(French song):MC Solaar-La vie est belle (The life is beautiful)

Music:Avril Lavigne-Girlfriend

Playing bowling

《 Unchained Melody 》 填 詞 人 逝 世

Video: Madonna-Jump

Live Earth Concert

Nothing

Photos from my graduation dinner

高考英文「肥佬」12年最多

意大利,瑞士,荷蘭,比利時,法國,英國13天旅遊

德語教室,讀文章 (Wissenschaft-科學)

第二,三次飯局

5S3 logo

飯局

如何以德文講地名(攝於歌德學院)

參觀法國艦艇

踩單車

如何打外語

德文有時真係幾長(瑞士德語電視台新聞片段)

Barry Blue - Dancing On A Saturday Night

我都呆咗

謝師宴著咩?

David Garrett-Carmen Fantaisie (Volin Pure Music)

Oral practice(黑人Net Teacher)

心情既緊張,又興奮

德語對話(自己錄音):Grüssen(問候)-Guten Tag

瑞士知識-瑞士交通

Lyrics:Westlife-What becomes of the brokenhearted

素食介紹

練oral+去歌德學院

魚腩+肥桓被wanted

德文數字(自己錄音)

聽日又返學

ß and β

是日音樂+天氣好熱

瑞士電視台

法文-今晚打老虎

考完中文oral

德文verb table-Sein(to be)

coffee shop's相

忙左一日

歌詞:Madonna-Sorry

香港夜景相(自己照的)

香港有時都幾靚

瑞士名表

聽日考中文oral

澳門

加勒比海盜:魔盜王終極之戰(Pirates of the Caribbean: At World's End )

《 Unchained Melody 》填詞人逝世