Sunday, June 24, 2007

德語教室,讀文章 (Wissenschaft-科學)


In der Wissenschaft ist alles Wissen enthalten, das die Menschen mit Hilfe von systematischer Beobachtung, Experimenten und rationalem Denken gewinnen. Man unterscheidet Natur- (Naturwissenschaften) und Geisteswissenschaften

中文:科學包括通過系統觀察, 實驗以及理性思維獲得的一切知識, 分自然科和社會科學

Vocab:Wissenschaft,Wissenschaften(plurals)=科學
Die systemtische Beobachtung=系列觀察
Das rationale Denken= 理性思維
Die Naturwissenschaften= 自然科學
Die Geisteswissenschaften= 社會科學
Das Experiment= 實驗
Erwerben / Gewinnen= 獲得

2 comments:

伊麵丹 said...

如可加以描述就好啦~
試下令篇野更加有趣、有動感

MauriceLam said...

ng....分かりました!!