Monday, April 21, 2008

Deutsche Grammatik- Imperativ (Imperative)

我們對Imperativ(德文),Imperative(英文)這個文法是很熟識的,無論中文或英文也好,但是我們一直都沒有察覺到。Imperative中文解釋為"命令句"或"祈使句法",一般用於"要求","命令"和必須要做的事如:

"請你串出你的名字"(Please spell your name)中"串"同"spell"就是Imperative動詞
但是因為中文同英文比較簡單,不須要轉任何verb forms,只用Infinitive
可是德文是有少少復雜,但比較背其他轉法(指跟據tense同pronoun而加不同的sufiixes)只是小事

Imperative只有3種轉法:

顧名思意, Imperative是有"要求"同"命令"的意味,所以是沒有第一人稱(1st personal party),只有Sie(較禮貌的you), Du(較非正統的you)同Ihr(你們)

例子:Schreiben(寫)
"Sie"form: Bitte schreiben Sie Ihren Name (Please spell your name)-變化時用"Sie"form動詞
"Du"form: Bitte schreibe deinen Name (Please spell your name)-變化時用"ich" form動詞
"Ihr" form:Bitte schreibt eure Namen (Please spell your names)-變化時用"ihr"form動詞

~特別的事"Sie" form要一定要加代名詞Sie,但其餘兩個一般情況下都不需要加代名詞。
~大部份動詞都是regular去變,但有少數是irregular (eg.Essen,sprechen,nehmen,vergessen同geben等等):

Essen(食)
"Sie"form:Bitte essen Sie
"Du"form: Bitte iss (du)
"Ihr" form:Bitte esst (ihr)

sprechen(說)
"Sie"form:Bitte sprechen Sie
"Du"form: Bitte sprich (du)
"Ihr" form:Bitte sprecht (ihr)

nehmen(拿)
"Sie"form:Bitte nehmen Sie
"Du"form: Bitte nimm (du)
"Ihr" form:Bitte nehmt (ihr)

vergessen(忘記)
"Sie"form:Bitte vergessen Sie
"Du"form: Bitte vergiss (du)
"Ihr" form:Bitte vergesst (ihr)

geben(送給)
"Sie"form:Bitte geben Sie
"Du"form: Bitte gib (du)
"Ihr" form:Bitte gebt (ihr)

~記著,加"bitte"(please)就顯得有禮貌

資料來源:Berlitz German verb handbook+grammar book, 自己上堂所吸收

1 comment:

Anonymous said...

Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you
relied on the video to make your point. You obviously know what youre
talking about, why waste your intelligence on just posting videos to your weblog when you could be giving us something
informative to read?

My web site; emiliani